【摘 要】
：
在提倡“文化走出去”的大背景下,文学翻译是一个很重要的课题。文学作为一种世界性、大众化的艺术形式,在各国的文化交流中发挥着越来越重要的作用。在全世界的文化交流和传
论文部分内容阅读
在提倡“文化走出去”的大背景下,文学翻译是一个很重要的课题。文学作为一种世界性、大众化的艺术形式,在各国的文化交流中发挥着越来越重要的作用。在全世界的文化交流和传播中,文学语言及主题承载着该民族传统文化的内涵,因此文学翻译是文化传递的重要依托之一。
Under the background of advocating “cultural going out ”, literary translation is a very important issue. As a cosmopolitan art form, literature plays an increasingly important role in the cultural exchanges between various countries. In the world of cultural exchanges and dissemination, the literary language and theme bear the connotation of the national traditional culture, so literary translation is one of the important relies on cultural transmission.
其他文献
随着科学技术的进步,网络已经成为现代社会发展的主旋律,对社会发展与生产生活都有着重要影响。由于网络的影响,青少年的阅读习惯已经发生了较大改变,从传统阅读方式转变为网
应用相对生长法和样方收获法对长白松人工林群落的生物量和生产力进行研究．结果表明，群落总生物量和总净生产量分别为１１１．９８２ｔ·ｈａ－１和８９４２·８０ｋｇ·ｈａ－１·ｙｒ－１，其中乔木层、灌木层和草本层生物量和净生产量分
山西电子高级技工学校创立于1972年,经过几十年的建设,不断发展壮大,学校现有学生3600余名,是山西省办学规模大、教学质量高、社会效益好的技术院校之一。自2002年跨入高级技
近些年来,我国会计界开始了对人力资源会计的研究。这是一门新兴学科,很多方面尚未成熟和定型,有待于在理论上和实践中不断探索。本文谈谈个人对人力资源会计的一些问题的理
A.在一个群体活动日,少年宫内,由体育科研人员组成的服务台前,里三层、外三层围满了人,孩子们怀着兴奋、惊奇接受着测试,家长们带着焦急期盼等待着、询问着。“我的孩子发育
长期以来,田径中的跳跃运动一直是我国的优势项目之一,其中男女跳高更是优势中的重点。人们不会忘记。我国第一个田径世界纪录就是1957年11月郑凤荣所创造的女子跳高纪录(1.
成语是一种约定俗成的特殊的固定词组,它具有意义的整体性和结构的凝固性两个特点,使用时一般不能随意改变其意义和结构。但有时出于表达的需要,又可以因地制宜灵活运用。成
Growth of nano Si and Al wires on the Si(100) surfaces is investigated by computer simulation, including the anisotropic diffusion and the anisotropic sticking.
本届广岛亚运会,是东京亚运会以来,相隔36年之后日本再一次作为东道主的圣会.日本将派出近1000人的宠大代表团参加34个项目的比赛.
The current Hiroshima Asian Games is
有头脑的模特和全球人才库正在改变T台。2月17日,伦敦春季时装周将拉开帷幕。在英国首都各处,年轻的姑娘们将穿着令人目眩的鞋子和又短又紧的服装在T台上左摇右晃地走秀。这