论文部分内容阅读
党的十六大报告中指出“建设现代农业,发展农村经济,增加农民收入,是全面建设小康社会的重大任务”。这为我们加快农村小康建设提出了明确的目标和任务,也为我们做好农业、农村经济工作指明了方向。现代农业是技术高度密集的产业。我国的现代农业,是在家庭承包经营的基础上,以现代科技为支撑,实行市场化运行、标准化生产、产业化经营、科学化管理的新型农业,是包括主产力和生产关系的完整产业体系。建设现代农业,是全面建设小康社会的重大任务,也是把我国建成富强发达的社会主义国家的有效途径。 加快建设现代农业,就要大力推进新的农业科技革命,充分发挥科学技术作为第一生产力的作用。要
The report of the party’s 16th National Congress pointed out that “building a modern agriculture, developing the rural economy and increasing the peasants’ income is a major task for building an overall well-to-do society.” This has set clear goals and tasks for us to speeding up the construction of a well-off society in rural areas and also pointed out the direction for our good agricultural and rural economy. Modern agriculture is a highly technology-intensive industry. Modern agriculture in our country is a new type of agriculture based on family contractual management, supported by modern science and technology, market-oriented operation, standardized production, industrialized management and scientific management. It is a complete industry that includes the relationship between the main productive forces and the production relations system. Building modern agriculture is a major task in building an overall well-to-do society. It is also an effective way to build China into a prosperous and strong socialist country. To speed up the construction of modern agriculture, we must vigorously promote the new revolution in agricultural science and technology and give full play to the role of science and technology as the primary productive force. want