【摘 要】
：
颜色是一种视觉效果,由于人类认知的共性以及具有的生理机制和视觉神经系统,有关颜色的隐喻有其共同之处。但中西方不同的认知方式、思维习惯、历史背景、传统风俗、社会制度
论文部分内容阅读
颜色是一种视觉效果,由于人类认知的共性以及具有的生理机制和视觉神经系统,有关颜色的隐喻有其共同之处。但中西方不同的认知方式、思维习惯、历史背景、传统风俗、社会制度等又使英汉颜色词的隐喻意义也颇有迥异之处。本文在搜集和归纳大量表示颜色概念的隐喻表述的基础上,系统分析了英汉颜色词的隐喻意义的异同,进而探索其内在的深层文化内涵。因此,了解并掌握颜色词的隐喻差异,对中西文化交流及翻译实践有一定实际意义。
其他文献
在分析了传统的组卷系统的组卷算法及相应的试题库结构的基础上 ,基于遗传算法提出了一种新的试题库结构 ,并给定具体结构的确定方法。实践证明 ,这种结构下的试题库很好地配
节庆是一种文化事件,是富有特色的旅游吸引物。节庆被越来越多地用做促进旅游以及促进地区经济发展的手段。本文以河北省旅游节庆活动为例,分析了旅游节庆与文化产业建设之间
<正>语文教学不是教师将自己的文本解读加给孩子,而是将正确、深刻、全面的解读渗透到富有创造性的教学设计中。要达到正确的教学解读,教师在解读文本的过程中要将自己的感悟
2013年,我国来华留学生人数为356499人,其中经济较为发达的东部地区的留学生人数占全国留学生人数近65%。东西部地区的招生规模不平衡。在经济、区位等不占优的情况下,我国中
2005年秋季对连云港核电站周围海域大型底栖动物群落组成和多样性特征进行了调查,并与1998年调查资料进行分析比较,以研究核电站建设时期(1999～2005年)周围海域的大型底栖动物
课改以来“学生是学习的主体”受到了很大的关注.但是在实际教学中有些一线教师没有 深刻把握这一理念,从而导致学生主体性地位的丧失.对古诗文教学当中如何体现学生主体性的
随着司法改革进程的不断推进,人民法院内设机构改革被提上日程。人民法院内设财物管理机构是人民法院组织体系中的重要组成部分,是人民法院内设机构改革工作的一项内容。本文
兼具网络与移动终端特性的微信可以视为人的综合延伸,为人际交往创造了新的空间,产生了不同于真实人际关系的虚拟人际关系。在微信上,人际关系产生了两方面的变化,其一,原先
首先,本文将尝试剖析当前中职学生在价值观层面所面临的困惑于问题;继而,指出中职学生社会主义核心价值观教育的基本方略;最后,明确提出了如下几条中职学生社会主义核心价值
依附与独立是当代女大学生婚恋观所展现出的时代特征。调研发现,女大学生较为普遍地表现出对婚姻强烈的不安全感,对未来的恐惧,对自己的不自信,以及选择配偶过程中的游移;她