再论跨文化视角下的外语教学

来源 :中小学英语教学与研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gc_xyz
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
外语教学中普遍存在着这样的观点:即外语教学主要是解决学生如何掌握外语技能和外语知识的问题,至于那些与语言有关的文化知识则可让学生通过阅读、观察或其他方法去自行获得。因此,在外语教学中,教师常常忽视与之密切相关的文化内容而孤立地教授抽象的语言系统本身,这使得学生在运用语言时,常常以“中文思维+外文形式”来套用所学词汇,并且由于跨文化知识的缺乏造成语言使用上的不得体,从而使不了解文化差异所产生的文化错误比语言错误更为严重。
其他文献
<正>贵州省人民政府文件黔府发[2016]30号各市、自治州人民政府,贵安新区管委会,各县(市、区、特区)人民政府,省政府各部门、各直属机构:我省是全国&#39;互联网+政务服务&#39
期刊
《新英语课程标准》(实验稿)大力倡导自主性学习方式和终身学习的理念。重视英语学习习惯的养成和实践能力的培养,强调丰富多彩的课外学习活动对学生英语学习的促进作用。课外作
【摘要】小学阶段的数学课堂教学中,提高教学质量需要采用有效的教学方法,将趣味性的教学方法融入数学课堂中就显得比较重要,这也是促进学生学习效率提升的重要举措。本文先就小学数学课堂趣味性教学的重要性以及问题简要阐述,然后就提高数学课堂学习趣味性的措施详细探究,期望能从理论层面深化探究,为实际数学教学起到积极的促进作用。  【关键词】小学数学 学习趣味 问题 措施  在新课程教学改革的深化开展过程中,也
英语中没有one's eyes are blind这种说法。下面本文通过引用一些辞书,对这一问题作进一步阐述。
<正>贵州省人民政府令第175号《省人民政府关于公布省直机关实施的行政许可项目的决定》已经省人民政府常务会议通过,现予公布,自公布之日起施行。省长孙志刚2017年4月5日经
期刊
<正>贵州省人民政府文件黔府发[2017]2号各市、自治州人民政府,贵安新区管委会,各县(市、区、特区)人民政府,省政府各部门、各直属机构:为支持第十二届贵州旅游产业发展大会
期刊
有效的英语课堂教学不仅需要课前的精心预设,更需要将精心的预设落到课堂教学的实处。其中,导入就好比整个课堂教学交响乐的序曲,其质量直接影响到新知的顺利呈现和教学活动的有
读了《中小学英语教学与研究》2009年第11期宋蕾的“隐含的否定表达”一文,颇受启发。英语中的否定表达确实较难把握,容易在理解上产生偏差,本文结合实例谈谈一些介词的隐含否定
自1985年美国Cetus公司人类遗传研究科学家Kary.B.Mullis等首创聚合酶链反应(PCR)扩增DNA技术以来,分子生物学技术被引介到细菌感染的流行病学调查和诊断中,已经显现出了广泛
在英语教学中,听、说、读、写既是手段,又是目的。四种能力相互促进,听、说、读是写的基础,写又是听、说、读的综合反映。然而,在目前的写作教学中笔者注意到,许多高中学生,尤其是农