现代化不适应症

• 作 者: 汪丁丁
• 机 构: 北京大学,浙江大学,东北财经大学,
• 出 处: IT经理世界
• 发表日期: 2011年12期

记得7年前,一位在杭州开业的美国心理医生发表了他的调查报告。他估计杭州人口的20%潜在地或正式地患有抑郁症。根据我收集的资料,这一比例是偏低的。而且,不仅杭州,乃至中国,不仅都市,乃至更严重的是农村,若说有1/5的人潜在地患有包括抑郁症在内的精神疾病,大致可信。

I remember seven years ago, one American psychiatrist who opened in Hangzhou published his investigation report. He estimates that 20% of Hangzhou’s population is potentially or officially depressed. According to the information I collected, this ratio is low. Moreover, not only cities in Hangzhou, but also China, not only cities, but also rural areas are even more serious. If it is said that one in five people is potentially suffering from mental illness including depression, it is generally credible.