论文部分内容阅读
<正> 爬犁一词,原系满语"法喇"的音译加意译的复合词。清代道光年间吉林堂主事萨英额撰写的《吉林外纪》中关于"法喇"有如下注释:"柁床也","似榻无足,似车无轮,冬日御之。亦有施毡幄及狍皮围者,以马牛骡挽行冰雪中,稳健便利。"并附乾隆御制诗一首:"服牛乘马取诸随,制器殊方未可移。似榻似车行方便,