论文部分内容阅读
唐兰先生的“三书说”,比之东汉许慎的“六书说”更加贴近造字之初的实际情况。象意造字法是象形造字法的开创性发展。象意文字有的就是一种形象,但是,它的特点是在形象以外即字形以外有着自己独特的内涵。正是因为象意文字为抽象概念的造字提供了一个广阔的空间,才没有使汉字像其他古文字一样,被纯表音的字母文字所取代。古“厶”字就是一个象意文字,与它有关的几个字也说明了这一点。
Mr. Tang Lan’s “Three Books” is more close to the actual situation at the beginning of the creation than that of Xu Shushan in the Eastern Han Dynasty. Like to create a character is the pictographic character of the groundbreaking development. Some of the elephants are just an image. However, its characteristic is that it has its own unique connotation beyond the image itself. It is precisely because ideograms provide a vast space for the abstract concepts of Chinese characters, did not make the Chinese characters, like other ancient words, replaced by pure phonetic alphabet letters. The ancient word “厶” is an elephant, and the words associated with it also illustrate this point.