论文部分内容阅读
摘要：全球一体化的进程将中国和世界的距离拉近，外来文化大举入侵，迅速滋生了各种商业消费文化，所以目前已经呈现出多元化的文化背景。在强势文化的冲击下，中国电影音乐也面临着文化转型的阵痛。在困惑中思辨，中国电影音乐的民族化将何去何从？新时期中国电影音乐的民族化道路又在哪里呢？怎样才能实现外来艺术的超越，坚守民族音乐文化，探寻一条适合中国电影音乐发展的独特之路呢？这个严峻的问题亟待我们去解决。
关键词：民族化；中国电影音乐；反思；展望
中图分类号：J919文献标识码：A文章编号：2095-4115（2014）07-44-2
作为民族文化和国家历史的重要表征，电影这个民族文化资源是一个国家所特有的文化资本。在今天，电影艺术已经飞速发展，我们更应该重视民族元素。由于电影具有深邃的文化底蕴，我们对电影进行欣赏的同时，也是对不同民族的风情，不同国家的民族文化的感受和了解，中国拥有五千年灿烂的文化，所以在电影中，民族元素起到了重要的作用。
一、中国电影音乐民族化的反思
作为一门综合性的艺术，电影将视听结合在一起，电影艺术将其他诸多艺术门类的长处结合在一起，并受语言环境和特定历史文化的影响，在发展的过程中，所彰显的民族特色也是迥然各异。视听元素是电影艺术的核心和重要的表现手段，所以电影音乐的民族元素拥有无穷的情感魅力，在这种民族情感魅力之下，电影艺术既是世界的，也是永远的。
（一）电影音乐的发展遭遇瓶颈，整体音乐风格出现同类化
电影作为艺术的一种表现形式，从某种意义上说，是一个民族形象的载体和表达者，不仅具有娱乐和休闲的功能，还能形象地再现一个民族深厚的民族底蕴。近年来，随着社会的进步和发展，整个世界更像是一个大的整体，经济、政治以及文化都变成了全球化。在这样一种大背景下，个性反而成为了人们的一种追求，而民族性重要体现的就是这种个性追求。纵观电影艺术，从世界电影的发展历史得出，那种带有浓郁的民族风格的电影能获得成功，并得到观众最高的认可度。随着中国电影的发展，在世界各个电影节上，中国电影频频获奖，为中华民族的思想文化和艺术文化的传播，所起到的作用功不可没，电影音乐也因此成为当前研究的热点话题。中国电影发展到今天，电影音乐具有无可替代的功劳，迄今为止，一些经典影片的电影插曲依然是经久不衰，并在民间及各种文化活动上广为传唱。在全球化的背景下，中国电影音乐的发展遭遇了瓶颈，带有显著民族性的音乐文化应用的越来越少，而整体音乐风格出现同类化的特点，这个问题一直以来都在困扰着电影界和音乐界人士，那么应当如何把电影音乐创作的民族性因素挖掘出来呢？
而作为一个民族非物质文化的重要遗产，民族音乐凝聚了一个国家和民族的精神文明，是电影的重要组成部分。民族音乐可使广大观众对电影有着更深的了解，同时也使电影的民族内涵进一步增强，能使电影的主题更加突出和明了。而通过其他手段，电影所不能表达的内容，都可以清晰地通过民族音乐进行表现，将电影和民族音乐完美地结合在一起。
（二）面对外来电影音乐的冲击，没有充分利用本民族音乐的优势
具有民族性风格的艺术作品从具体涵义上说，乃是对本民族审美理想、审美意识和审美情趣的秉承，对本民族人民群中国的地域文化、历史传统、精神风貌和现实生活等特征进行突出的表现，这样，艺术作品所呈现的民族特色非常鲜明。在文化多元化的大背景下，国外各种大片电影原声制作，正在不断地对我国的电影音乐造成巨大的冲击。而面对种种冲击，国内的许多音乐家和导演有些茫然无措，不知道如何利用或者根本忘记了我们所具有的民族音乐的优势。古老的中华民族历史悠久，有着深厚的文化底蕴，而地域民族风情的广泛及民间音乐素材的丰富，为我们提供了取之不尽用之不竭的文化宝藏。电影无论面对何种冲击，只要我们能够坚守民族化风格和民族化道路，我们就能战无不胜，并在世界影坛上让中国电影艺术永远都能独树一帜。
二、中国电影音乐民族化的展望
我们在欣赏电影时，如果听到古琴声吹奏出委婉温柔的音乐时，会不由自主地在眼前浮现出中华民族历史悠久的影像。如何使中国电影音乐事业更好地发展呢？首先，我们应该对拥有较强民族性的电影音乐文化进行创新和弘扬，同时充分发挥电影音乐民族化的功能，在大力继承、利用和开发的同时，对世界上先进的电影音乐文化大量地引进，通过深度改造和加工，融合本民族特有的文化，这样才能对本国的电影音乐事业复兴和壮大。
（一）大力弘扬中国电影音乐的民族性特质
作为一种文化，电影艺术具有对立和统一的性质，也就是电影音乐既具有民族性，又具有世界性。文化的世界性和民族性是对立的，是有差异的，但这种对立和差异并不是互相脱离、孤立存在的。与文化的民族性脱离，文化的世界性也不能独立存在，但同时世界性又寓于民族性之中，二者是相辅相成的。作为一种文化，电影音乐也会不可避免的遇到民族性的问题。由民族性所展现的民族内容，具有相对稳定性特征。既然归属于文化门类，电影音乐也因此具有了民族性特征。
一个民族是否能够借鉴和吸收世界先进文化，和该民族社会文化的发展速度息息相关。要想适应飞速发展的全球化进程，我们必须大量吸收世界的先进文化，通过不断地改造和加工，融合本民族的本土文化，才能对本国文化进行复兴和壮大。
（二）广泛吸收具有世界性特征的先进的电影音乐文化
尽管在世界范围内，西方电影的各种因素占据着重要的地位和绝对的优势，但作为泱泱大国，拥有五千年文明历史和灿烂文化，中国文化已经开始逐渐植入西方电影人的思想，并且通过不同的方式和传播媒介，世界人民也开始逐渐了解和学习中华民族的艺术内涵和中国文化的外在表现形式，体会中国音乐意境上的象征。而中国电影的经典音乐，从张艺谋导演的《大红灯笼高高挂》和陈凯歌执导《霸王别姬》开始，就有了广泛的传播，并开始逐步征服全球观众。 （三）发挥电影民族音乐的社会功能，促进我国电影事业的发展
不管是创新还是传承中国传统民族音乐文化，都必须经过各个阶层的共同努力。而电影音乐创作和专业领域，必须勇挑重担。通过对电影音乐民族元素的运用和弘扬，从大众欣赏的角度出发，来激发广大观众对中国传统音乐的热爱。而一部优秀的音乐作品，其创作流程必须是完整的，要经过三个环节，包括创作、表演和欣赏。若在大众欣赏环节上有问题出新，则势必会减少受众面。所以仅仅依靠音乐专业领域的自我欣赏，还根本达不到这个目标，必须在大众中普及中国音乐文化的民族因素，这样才能将其他的环节带动起来。
当然，如果仅仅是依靠电影音乐，还无法解决中国民族音乐文化所面临的现状，还必须通过欣赏、创作和表演三个环节，才能充分发挥电影民族音乐的作用。通过电影音乐，来充分调动和吸引广大观众，使中国民族音乐文化大放异彩，以真正调动大众的欣赏层，使他们能对中国民族音乐文化更深的了解、熟悉和接受，使中国民族音乐能够受到大众的普遍欢迎，这样我们的民族音乐才能在激励的市场竞争中立于不败之地，也才能有更多人的学习、继承和弘扬中国民族音乐文化。
三、结论
民族元素作为电影艺术不可或缺的组成成分和重要的元素，不管是东方电影音乐还是西方电影音乐，也不管是影片中的主题音乐还是背景音乐，都起到了画龙点睛的作用，而不是可有可无的陪衬。它们对不同国家和民族的特色或是含蓄的或是鲜明地体现和透露，对不同民族或显或隐的个性特征和文化内涵能够真实地反映。也正因为如此，作为电影文化的重要标志，电影音乐可促进世界电影文化的交流，同时对电影艺术的多元色彩进行了极大的丰富，突出表现了不同国家和民族的文化特征和个性特征。
参考文献：
[1]李海燕.从《卧虎藏龙》的中国古典美学特征看中国电影的发展[J].安康学院学报，2009，（01）.
[2]孔晓飞.电影《卧虎藏龙》音乐的美学探略[J].小说评论，2008，（05）.
[3]曾田力，雷伟.电影电视剧音乐分析教程[M].北京：中国传媒大学出版社，2006，8..
[4]刘勇.电影音乐中民族性元素运用———评《卧虎藏龙》电影音乐[J].电影文学，2008，（18）.
[5]林丽.电影音乐的美学特征及其多元化创作[J].当代文坛，2004，（02）.
[6]秦婉丽.浅谈《卧虎藏龙》的电影音乐[J].电影文学，2010，（13）.
作者简介：
王慧，高密市文化馆。
关键词：民族化；中国电影音乐；反思；展望
中图分类号：J919文献标识码：A文章编号：2095-4115（2014）07-44-2
作为民族文化和国家历史的重要表征，电影这个民族文化资源是一个国家所特有的文化资本。在今天，电影艺术已经飞速发展，我们更应该重视民族元素。由于电影具有深邃的文化底蕴，我们对电影进行欣赏的同时，也是对不同民族的风情，不同国家的民族文化的感受和了解，中国拥有五千年灿烂的文化，所以在电影中，民族元素起到了重要的作用。
一、中国电影音乐民族化的反思
作为一门综合性的艺术，电影将视听结合在一起，电影艺术将其他诸多艺术门类的长处结合在一起，并受语言环境和特定历史文化的影响，在发展的过程中，所彰显的民族特色也是迥然各异。视听元素是电影艺术的核心和重要的表现手段，所以电影音乐的民族元素拥有无穷的情感魅力，在这种民族情感魅力之下，电影艺术既是世界的，也是永远的。
（一）电影音乐的发展遭遇瓶颈，整体音乐风格出现同类化
电影作为艺术的一种表现形式，从某种意义上说，是一个民族形象的载体和表达者，不仅具有娱乐和休闲的功能，还能形象地再现一个民族深厚的民族底蕴。近年来，随着社会的进步和发展，整个世界更像是一个大的整体，经济、政治以及文化都变成了全球化。在这样一种大背景下，个性反而成为了人们的一种追求，而民族性重要体现的就是这种个性追求。纵观电影艺术，从世界电影的发展历史得出，那种带有浓郁的民族风格的电影能获得成功，并得到观众最高的认可度。随着中国电影的发展，在世界各个电影节上，中国电影频频获奖，为中华民族的思想文化和艺术文化的传播，所起到的作用功不可没，电影音乐也因此成为当前研究的热点话题。中国电影发展到今天，电影音乐具有无可替代的功劳，迄今为止，一些经典影片的电影插曲依然是经久不衰，并在民间及各种文化活动上广为传唱。在全球化的背景下，中国电影音乐的发展遭遇了瓶颈，带有显著民族性的音乐文化应用的越来越少，而整体音乐风格出现同类化的特点，这个问题一直以来都在困扰着电影界和音乐界人士，那么应当如何把电影音乐创作的民族性因素挖掘出来呢？
而作为一个民族非物质文化的重要遗产，民族音乐凝聚了一个国家和民族的精神文明，是电影的重要组成部分。民族音乐可使广大观众对电影有着更深的了解，同时也使电影的民族内涵进一步增强，能使电影的主题更加突出和明了。而通过其他手段，电影所不能表达的内容，都可以清晰地通过民族音乐进行表现，将电影和民族音乐完美地结合在一起。
（二）面对外来电影音乐的冲击，没有充分利用本民族音乐的优势
具有民族性风格的艺术作品从具体涵义上说，乃是对本民族审美理想、审美意识和审美情趣的秉承，对本民族人民群中国的地域文化、历史传统、精神风貌和现实生活等特征进行突出的表现，这样，艺术作品所呈现的民族特色非常鲜明。在文化多元化的大背景下，国外各种大片电影原声制作，正在不断地对我国的电影音乐造成巨大的冲击。而面对种种冲击，国内的许多音乐家和导演有些茫然无措，不知道如何利用或者根本忘记了我们所具有的民族音乐的优势。古老的中华民族历史悠久，有着深厚的文化底蕴，而地域民族风情的广泛及民间音乐素材的丰富，为我们提供了取之不尽用之不竭的文化宝藏。电影无论面对何种冲击，只要我们能够坚守民族化风格和民族化道路，我们就能战无不胜，并在世界影坛上让中国电影艺术永远都能独树一帜。
二、中国电影音乐民族化的展望
我们在欣赏电影时，如果听到古琴声吹奏出委婉温柔的音乐时，会不由自主地在眼前浮现出中华民族历史悠久的影像。如何使中国电影音乐事业更好地发展呢？首先，我们应该对拥有较强民族性的电影音乐文化进行创新和弘扬，同时充分发挥电影音乐民族化的功能，在大力继承、利用和开发的同时，对世界上先进的电影音乐文化大量地引进，通过深度改造和加工，融合本民族特有的文化，这样才能对本国的电影音乐事业复兴和壮大。
（一）大力弘扬中国电影音乐的民族性特质
作为一种文化，电影艺术具有对立和统一的性质，也就是电影音乐既具有民族性，又具有世界性。文化的世界性和民族性是对立的，是有差异的，但这种对立和差异并不是互相脱离、孤立存在的。与文化的民族性脱离，文化的世界性也不能独立存在，但同时世界性又寓于民族性之中，二者是相辅相成的。作为一种文化，电影音乐也会不可避免的遇到民族性的问题。由民族性所展现的民族内容，具有相对稳定性特征。既然归属于文化门类，电影音乐也因此具有了民族性特征。
一个民族是否能够借鉴和吸收世界先进文化，和该民族社会文化的发展速度息息相关。要想适应飞速发展的全球化进程，我们必须大量吸收世界的先进文化，通过不断地改造和加工，融合本民族的本土文化，才能对本国文化进行复兴和壮大。
（二）广泛吸收具有世界性特征的先进的电影音乐文化
尽管在世界范围内，西方电影的各种因素占据着重要的地位和绝对的优势，但作为泱泱大国，拥有五千年文明历史和灿烂文化，中国文化已经开始逐渐植入西方电影人的思想，并且通过不同的方式和传播媒介，世界人民也开始逐渐了解和学习中华民族的艺术内涵和中国文化的外在表现形式，体会中国音乐意境上的象征。而中国电影的经典音乐，从张艺谋导演的《大红灯笼高高挂》和陈凯歌执导《霸王别姬》开始，就有了广泛的传播，并开始逐步征服全球观众。 （三）发挥电影民族音乐的社会功能，促进我国电影事业的发展
不管是创新还是传承中国传统民族音乐文化，都必须经过各个阶层的共同努力。而电影音乐创作和专业领域，必须勇挑重担。通过对电影音乐民族元素的运用和弘扬，从大众欣赏的角度出发，来激发广大观众对中国传统音乐的热爱。而一部优秀的音乐作品，其创作流程必须是完整的，要经过三个环节，包括创作、表演和欣赏。若在大众欣赏环节上有问题出新，则势必会减少受众面。所以仅仅依靠音乐专业领域的自我欣赏，还根本达不到这个目标，必须在大众中普及中国音乐文化的民族因素，这样才能将其他的环节带动起来。
当然，如果仅仅是依靠电影音乐，还无法解决中国民族音乐文化所面临的现状，还必须通过欣赏、创作和表演三个环节，才能充分发挥电影民族音乐的作用。通过电影音乐，来充分调动和吸引广大观众，使中国民族音乐文化大放异彩，以真正调动大众的欣赏层，使他们能对中国民族音乐文化更深的了解、熟悉和接受，使中国民族音乐能够受到大众的普遍欢迎，这样我们的民族音乐才能在激励的市场竞争中立于不败之地，也才能有更多人的学习、继承和弘扬中国民族音乐文化。
三、结论
民族元素作为电影艺术不可或缺的组成成分和重要的元素，不管是东方电影音乐还是西方电影音乐，也不管是影片中的主题音乐还是背景音乐，都起到了画龙点睛的作用，而不是可有可无的陪衬。它们对不同国家和民族的特色或是含蓄的或是鲜明地体现和透露，对不同民族或显或隐的个性特征和文化内涵能够真实地反映。也正因为如此，作为电影文化的重要标志，电影音乐可促进世界电影文化的交流，同时对电影艺术的多元色彩进行了极大的丰富，突出表现了不同国家和民族的文化特征和个性特征。
参考文献：
[1]李海燕.从《卧虎藏龙》的中国古典美学特征看中国电影的发展[J].安康学院学报，2009，（01）.
[2]孔晓飞.电影《卧虎藏龙》音乐的美学探略[J].小说评论，2008，（05）.
[3]曾田力，雷伟.电影电视剧音乐分析教程[M].北京：中国传媒大学出版社，2006，8..
[4]刘勇.电影音乐中民族性元素运用———评《卧虎藏龙》电影音乐[J].电影文学，2008，（18）.
[5]林丽.电影音乐的美学特征及其多元化创作[J].当代文坛，2004，（02）.
[6]秦婉丽.浅谈《卧虎藏龙》的电影音乐[J].电影文学，2010，（13）.
作者简介：
王慧，高密市文化馆。