论文部分内容阅读
10月27日晚,“庆祝人民政协成立四十五周年金秋交响音乐会”在济南南郊宾馆俱乐部拉开了帷幕。在热烈的掌声中,一位身材魁梧、神采奕奕的老者,手持指挥棒健步走向指挥台,他就是中国音乐家协会副主席、表演艺术委员会主任、著名音乐指挥家李德伦先生。演出前夕,我们在省政协大厦采访了李德伦,得知李老早年毕业于上海音乐专科学校,1946年起在延安、平山、北京、天津等地指挥演出的歌剧《兰花花》、《赤叶河》、《王贵与李香香》、《长征》等至今广为流传。1957年他又毕业于莫斯科国立音乐学院指挥系研究生部,回国后任中央乐团乐队
On the evening of October 27, “Autumn Symphony Concert Celebrating the 45th Anniversary of the Founding of the CPPCC” was held in the southern suburbs of Jinan Hotel Club. In a warm applause, a tall, energetic old man with his baton stepping on to the podium was Vice-Chairman of the Chinese Musicians Association and director of the Performing Arts Commission, a famous music conductor, Mr. Li Delun. On the eve of the performance, we interviewed Li Delun at the Provincial CPPCC Building and learned that Li Lao graduated from the Shanghai Conservatory of Music early in his career. In 1946, he directed orchestras such as “Orchid Flower” in Yan’an, Pingshan, Beijing and Tianjin, “,” Wang Gui and Li Xiang Hong “,” Long March "so far widely circulated. In 1957 he graduated from Moscow State Conservatory of Music Department of Postgraduate Department, returned to the Central Orchestra Band