论文部分内容阅读
贫困和富饶 1993年10月10日,安德烈·乔格曼斯的世界体育用品联合会秘书长飞到古城西安,参加第一届中国体育用品博览会。 应邀为开幕式剪彩后,他对中方官员说:“中国市场太大了,体育用品前景是广阔的。” 人流如涌,参展商品目不暇接。安德烈·乔格曼斯参观了各个展厅后,又对中方官员说:“你们应该尽快加入国际组织,我愿意提供帮助。” 一年前,他就曾致电国家体委主任伍绍祖,请中国加盟。
Poverty and fertility On October 10, 1993, Secretary-General of World Federation of Sporting Goods, Andre Geggmans flew to the ancient city of Xi’an to attend the first China Sporting Goods Fair. After he was invited to cut the ribbon for the opening ceremony, he said to Chinese officials: “The market in China is too big and the prospects for sporting goods are vast.” There are crowds of people and exhibitors are in dizzying competition. After visiting all the exhibition halls, Andrey Koogmans again said to Chinese officials: “You should join an international organization as soon as possible, and I am willing to help.” A year ago, he telephoned Wu Shaozhu, director of the State Physical Commission, and invited China to join .