【摘 要】
:
在上上月,翻译界泰斗许渊冲迎来了百岁诞辰.岁月的流逝似乎并未在许老身上留下太多的痕迹.讲起话来,许老仍然声如洪钟;讲到热爱的翻译事业时,眼神里仍然散发着少年的光芒.这
论文部分内容阅读
在上上月,翻译界泰斗许渊冲迎来了百岁诞辰.岁月的流逝似乎并未在许老身上留下太多的痕迹.讲起话来,许老仍然声如洪钟;讲到热爱的翻译事业时,眼神里仍然散发着少年的光芒.这样一个百岁“少年”,在86岁时,也曾因直肠癌,被预判只剩下7年时光.但他并未因此而停下脚步,依然做着喜欢的事,过着喜欢的生活,使“每一天都成为值得记忆的一天”.到了第7个年头,他的生命非但没有走向终点,反而荣获了国际翻译界最高奖项之一——“北极光”杰出文学翻译奖,成为首位获得此殊荣的亚洲翻译家.
其他文献
香薷是唇形科香薷属植物,直立草本,高约0.3~0.5米,有密集的须根,全株有特殊的香气.茎通常从中部以上分枝,叶呈卵形或椭圆状披针形,穗状花序.分布于俄罗斯(西伯利亚)、蒙古、朝
中成药四磨汤口服液的处方“四磨汤”属于理气剂,来源于明代儿科医家翁仲仁所著的《幼科痘症金镜录》,由乌药、槟榔、木香、枳壳四味中药组成.本方药物因为是在研磨后温服,未
近年来,“全民健身”成为热潮,大家都认识到了运动的重要性,闲暇时都要讨论两句健身的好处.但很多人在初期接触健身时,还对它有一些固有观念以及认知误区,可能引起一系列健康
夏季生命活动旺盛,人体新陈代谢加快,需要源源不断的能量补给.但受气温等因素影响,很多人处在食欲不振、厌食的状态下,能量摄入不足;高温时频繁的外出活动也使得人时时汗出、
问:打完疫苗,局部可能会有什么反应?rn答:一般在预防接种后的数小时至24小时或稍后,会出现局部反应,如局部红肿、浸润,伴有疼痛.红肿范围一般不大,仅有少数人的红肿直径超过3
用针灸疗法给动物治疗疾病,并不是现代人才有的突发奇想.内容丰富、流传广的我国明代中兽医经典著作《元亨疗马集》中述,人和动物虽然看起来差别非常大,但从阴阳角度来说没有
问:血糖刚出现异常时,是否不用治疗?rn答:人体内能升高血糖的激素有肾上腺素、肾上腺皮质激素、胰高血糖素、生长激素等,而降低血糖的激素只有胰岛素.正常人血糖的平衡有赖于
许多糖友都知道,中国人常吃的米、面等主食中含有丰富的淀粉.淀粉在胃肠道最终会被分解成葡萄糖,经吸收转化成血糖及能量供人体利用.但摄入过多的淀粉会导致血糖异常升高,影
学者王国维在《人间词话》中写道,古今之成大事业、大学问者,必经过三种之境界:“昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路”,此第一境也.“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”,此