猎奇·认同·误解:19世纪之前西方对华音乐态度的转变——读林青华著《中乐西渐的历程》(中文版)

• 作 者: 周东颖
• 机 构: 北京城市学院表演学部(原中央音乐学院),
• 出 处: 音乐研究
• 发表日期: 2015年06期
• 关键词: 汉学家 海外传播 中西音乐交流史 音乐史料 《中乐西渐的历程》 中国音乐文化 中国乐器 欧洲人 中国艺术风格 马戛尔尼使团 学术视野 利玛窦

<正>2014年暑假,因缘际会,笔者有幸拜读了由香港浸会大学林青华先生所著、中央音乐学院刘红柱先生翻译为中文的《中乐西渐的历程——对1800年以前中国音乐流传欧洲的历史探讨》~1(中央音乐学院出版社2014年版,以下简称《中乐西渐》,文中括号内数字为该著页码)。此书以历史的发展为脉络,秉承严谨的治学态度,灵