论文部分内容阅读
自鸦片战争以来,在中国被迫迈入近代化、全球化的整个历史旅程中,始终面临着如何对待和处理中国固有国情的困境,这亦关涉到国家发展和改革的道路选择、战略部署等严峻问题。对此,有些人崇洋媚外,主张全盘西化,彻底摒弃中国传统;有些人却盲目自大,建议光复传统,坚决排斥外来思想;另外,还有一些人提出了“中体西用”的主张,亦即“中学为体,西学为用”的略缩语。其基本意涵是指在坚持中国固有国情的前提下,积极学习与借鉴世界
Since the Opium War, China has always been faced with the plight of how to treat and handle China’s inherent national conditions throughout its historical journey of becoming forced into modernization and globalization. This is also related to the road choice and strategic deployment of the country’s development and reform Serious problem. In response, some people advocate Westernization and completely abandon the Chinese tradition. Some of them are blind and arrogant, suggesting that the tradition should be restored and their foreign ideas resolutely excluded. In addition, some people have proposed “ Advocacy, that is, ”the middle school as the body, Western learning for the use of" abbreviation. Its basic meaning is to actively study and learn from the world on the premise of adhering to China’s inherent national conditions