论文部分内容阅读
传统翻译教学侧重句法、词法的分析讲解,造成学生在译文的衔接连贯方面存在不少问题。该文分析了语篇翻译过程中的衔接转换,指出了应在语篇翻译教学中提高学生衔接意识的培养,并提出了改进教学的几点建议。
语篇翻译中的衔接
【摘 要】
：
传统翻译教学侧重句法、词法的分析讲解,造成学生在译文的衔接连贯方面存在不少问题。该文分析了语篇翻译过程中的衔接转换,指出了应在语篇翻译教学中提高学生衔接意识的培养
【机 构】
：
安康学院外语系
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2011年8X期
其他文献
关键点1988年之前的国营企业序列中，海尔是籍籍无名之辈，也没有得到国家政策的特殊倾斜，正国为有了一位杰出的领导者，才使得海尔在行业内率先完成了技术改造和管理提升，迅速脱颖而
对于“价格双轨制”，有一种说法，“无论在世界的什么地方、什么场合，只要提到中国的经济转型策略，就必然要提到价格双轨制。”价格双轨制起于1981年，1985年正式实行。它指同一商品
This paper focuses on pragmatic failures in cross-cultural communication and explores the difficult meanings in cross-cultural pragmatics. Through exploring the
A Streetcar Named Desire which describes Blanche’s tortuous tragedy is a influential drama.With the evolution of the human civilization such as psychology,psyc
"29 Inventions" gives a superb demonstration of the contradictory,chaotic and alarmed state of a psychosomatic woman.Such experimental characterization is attri
Little Body Confronting Great World:A Study of Portia’s Compromise with Male-Dominated Society in Th
It is said that there is no hero in The Merchant of Venice, but a heroine, who is Portia, an independent, intelligent and beautiful Renaissance lady, who makes
疮疡灵治疗口腔颌面部疾病８０例张灵花１）陈实２）曹丛珍１）１）巩义市人民医院巩义４５１２００２）郑州市口腔医院郑州４５００００关键词疮疡灵；口腔颌面部；感染疮疡灵系由珍珠、冰片、葛根等为主的中西医合成的外用药。它