一位遗传学先驱谨慎地看待未来与阿诺·莫图尔斯基的对话

来源 :世界科学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yjso579202
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在科学家中,现年84岁的阿诺·莫图尔斯基(Arno Motulsky)有“药物基因组学之父”之称。1957年,莫图尔斯基博士(当时他是华盛顿大学的医生兼研究人员)发表了一篇文章,该文报道了两个药物与某些人类基因产生的酶有负的相互作用,他同时也很想知道这种现象是否在其他药物中也存在。结果,这一问题引发了一场学术革命(莫图尔斯基是犹太人,在纳粹德国长大,二战时离开了欧洲来到美国)。不久前,《纽约时报》记者克劳迪娅·德莱福斯(Claudia Dreifus)就莫图尔斯基的童年经历以及84岁高龄仍坚守在实验室一线等话题采访了他,以下是访谈内容。 Among scientists, Arno Motulsky, now 84, is known as the “father of pharmacogenomics.” In 1957, Dr. Motutzki, who was then a physician and researcher at the University of Washington, published an article that reported the negative interaction of two drugs with enzymes produced by certain human genes, I also wonder if this phenomenon exists in other medicines. As a result, the issue triggered a scholarly revolution (Motutzki is Jewish, grew up in Nazi Germany and left Europe to World War II). Not long ago, New York Times reporter Claudia Dreifus interviewed him about his childhood and the fact that 84-year-old was still stuck in the forefront of the laboratory. The following is an interview .
其他文献
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
分别推导了相位调制系统中采用色散预补偿方式和后补偿方式下非线性相位噪声的计算公式,基于此对这两种色散补偿方式下的相位噪声、功率容限以及最优信号峰值功率进行了详细
随着我国经济改革的不断深化,国家对于科技的投入持续加大,我国科学家以各种方式进行国际合作与交流也越来越频繁.国家自然科学基金不仅资助我国科学家参加、组织各类学术会
期刊
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
中国文化文本集中反映中国的文化特色,对其的翻译会直接影响到外国读者对中国的认识。本文以高低语境论为基础,从词汇、句法、语篇三个方面分析中国文化文本特点,并总结出增加信息量、减少信息量、对应信息量三种策略,以便翻译适应高低语境文化的转变,更好地传播中国文化。  中国文化类文本英译主要用于中西跨文化交际,旨在传播中国文化。就中国文化的翻译而言,已经有许多学者从各个方面进行了研究,比如:刘静、王一君(2
期刊
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
期刊
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
阅读教学是学生、教师、文本之间对话的过程。阅读教学在语文教学中处于核心地位,阅读教学质量不仅关乎着学生理解能力的发展,其他学科的兴趣和有效学习,以及自学能力的培养,
综述了近十余年来金属断裂表面分形维数与金属力学性能之间关系的研究成果和研究进展。主要包括金属断面分维与金属的冲击韧度、断裂韧度、拉伸性能之间关系的具体进展。 Th