论文部分内容阅读
贵刊“临床集锦”栏,刊登了很多行之有效的方剂,如能正确运用,确有良效。目前,我发现不少基层医生对单方验方的运用,采取对号入座的方式,不分虚实寒热,不进行辨证,结果收效甚微,甚至给患者造成不应有的痛苦。如一位小儿患者患单纯性消化不良,腹泻日五、六次。本来用消导的药物即可,但医者采用贵刊一九八三年第二期介绍的“止泻散”治疗,反而使症状加重,后经输液及对症处理而愈。本例略加辨证,就不会用治脾虚久泻的方子来治疗食积了。因此,笔者认为,
The “Clinical Collection” section of your journal has published many effective prescriptions. If it can be used correctly, it will have good results. At present, I have found that many grass-roots doctors have used unilateral prescriptions and adopted the method of seating seats. No matter whether they are cold or cold, they do not make dialectical examinations. The results have little effect and even cause undue suffering to patients. If a pediatric patient suffers from simple dyspepsia, diarrhea may occur five or six times a day. Originally, the drugs used for expulsion could be used, but the doctors used the treatment of “stopping diarrhea” introduced in the second issue of 1982. Instead, they made the symptoms worse, and they were treated with infusion and symptomatic treatment. This case slightly dialectical, will not use the rule of spleen deficiency and chronic diarrhea to treat food product. Therefore, the author believes that