论文部分内容阅读
1991年11月,江苏、上海和中央电视台相继在新闻节目里播发了苏州大学中文系(89)昆曲艺术本科班首次公演的消息。1991年12月,江苏省文化厅经由苏州市文联拨专项经费2万元,资助苏州大学中文系(89)昆曲艺术本科班的教学工作。自昆曲班进入第三学年以来,我们所面临的形势确乎比以往任何时候都好。由于在海内外学术界的知名度不断提高,昆曲班的生存空间正在迅速扩大。仅去年下半年至今,我们就接待了来自台湾和美国、日本的曲家曲友10多起近百人次,《艺术教育》、《中国戏剧》、《上海戏剧》、《新华日报》、《扬子晚
In November 1991, Jiangsu, Shanghai and China Central Television broadcast the news about the first performance of Kunqu Opera undergraduate course in Chinese Department of Soochow University (89). In December 1991, Jiangsu Provincial Department of Culture funded 20,000 yuan of special funds through Suzhou City Federation of Literary and Art Circles to finance the teaching of Kunqu Opera undergraduates in the Department of Chinese Studies, Soochow University (89). Since the beginning of the third year of the Kunqu Opera class, the situation we face is indeed better than ever. Due to the increasing popularity of academic circles both at home and abroad, the space for Kunqu opera is rapidly expanding. From the second half of last year to the present, we have hosted nearly a hundred people from more than 10 countries, including Qu Jia and You Friends from Taiwan, the United States and Japan. We have received over 100 “Art Education,” “Chinese Drama,” “Shanghai Drama,” "Xinhua Daily, late