论文部分内容阅读
中东通货膨胀率一直比较高,而且经济增长有所下降。1992～1993年某些国家的重建工作所带来的短暂的推动力已经消失,同时也因为石油价格下降使政府收入和石油生产国的开支减少,出现经常帐户上的逆差。 至1993年底,海湾合作委员会6个成员国总债务达1007亿美元,其中外债550亿美元,内债457亿美元,均创历史最高水平。海湾战争
The Middle East inflation rate has been relatively high, and economic growth has declined. The short-term impetuses brought about by the reconstruction efforts of some countries from 1992 to 1993 have vanished. At the same time, there has also been a deficit in the current account due to the reduction of government revenues and the expenses of oil-producing countries because of falling oil prices. By the end of 1993, the total debt of the six member countries of the Gulf Cooperation Council reached 100.7 billion U.S. dollars, of which the foreign debt was 55 billion U.S. dollars and the domestic debt was 45.7 billion U.S. dollars, setting the highest record in history. the Gulf War