论文部分内容阅读
实现能源与环境的和谐发展,是能源化工企业持续发展的重要任务和义不容辞的社会责任。近年来,中国石化深入开展节能减排工作,走出了一条内涵发展、资源节约型、环境友好型企业的发展之路。取得了可喜的成绩:万元产值综合能耗从2005年0.91吨标煤下降到2007年的0.82吨标煤,两年累计降低9.89%,相当于节约810万吨标煤;油气生产综合能耗下降6.43%;炼油综合能耗下降3.36%;乙烯综合能耗下降2.17%,热电企业供电能耗下降2.73%;COD排放总量下降9.3%;万元产值取水量下降20.5%,两年累计节水1.7亿吨。
To achieve the harmonious development of energy and the environment is an important task of sustainable development of energy and chemical industry and an unshirkable social responsibility. In recent years, Sinopec Corp. conducted in-depth energy conservation and emission reduction work and stepped out of a road of development with connotation development, resource conservation and environment-friendly enterprise. Achieved gratifying results: the comprehensive energy consumption of 10,000 yuan output value dropped from 0.91 tons of standard coal in 2005 to 0.82 tons of standard coal in 2007, a total reduction of 9.89% in two years, equivalent to saving 8.1 million tons of standard coal; oil and gas production overall energy consumption A decrease of 6.43%, a decrease of 3.36% in the overall energy consumption of refineries, a decrease of 2.17% in the total energy consumption of ethylene, a decrease of 2.73% in the power supply of the thermal power enterprises, a 9.3% decrease in the total COD discharge volume and a 20.5% Water 170 million tons.