论文部分内容阅读
住在临江的七楼小屋里,听到最多的莫过于黄浦江上轮船的汽笛声了。尤其是夜深人静的时候,这样的声音透过尘埃落定薄雾弥散的夜空,便能够在耳边清晰地回荡了。我夜夜在这样的声音中入眠,也因为它,久久难以睡去。这是一种漂泊的声音,然而我喜欢。与城市中种种喧嚣得令人烦恼的声音相反,汽笛声里充满了生命的质感。远行船只回来了,将要泊人平静的港湾,汽笛声里便带着风尘,然而又是明亮而欢快的。远行的船儿要出发了,汽笛声便沿着蜿蜒的黄浦江,先行远去
Live in Linjiang on the seventh floor of the small house, heard most of the steam whistle on the Huangpu River ship. Especially in the dead of night, such a voice through the dust settles the misty night sky, you can clearly echoed in the ear. I sleep in such a voice every night, but also because of it, a long time difficult to sleep. This is a drifting voice, but I like it. Contrary to the bustle and annoyance of the city, the whistle is full of life. The long-haul ship is back, will be poised in a peaceful harbor, dusty whistle, but bright and cheerful. The long-distance boat to be set off, whistle sound along the winding Huangpu River, go ahead