论文部分内容阅读
1.过去一年,我国发展面临国内外诸多矛盾叠加、风险隐患交汇的严峻挑战。In the past year,China’s development has faced grave challenges posed by a great many problems and interwoven risks and dangers both at home and abroad.2.党的十八届六中全会正式明确习近平总书记的核心地位。At the Sixth Plenary Session of the 18th Party Central Committee,the core position of General Secretary Xi Jinping was formally affirmed.3.各地区、各部门不断增强政治意识、大局意
1. In the past year, the development of our country was confronted with the severe challenge of overlapping many domestic and foreign conflicts and putting potential risks at risk. In the past year, China’s development has faced grave challenges posed by a great many problems and interwoven risks and dangers both at home and abroad. 2. The 6th Plenary Session of the 18th CPC Central Committee officially confirmed the position of General Secretary Xi Jinping at its core. At the Sixth Plenary Session of the 18th Party Central Committee, the core position of General Secretary Xi Jinping was formally affirmed. 3. All localities and departments continuously enhanced their political awareness and overall interests