我所认识的巴托克(上) 摘译自安托尔·多拉蒂自传《七十年记事》

来源 :音乐爱好者 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liuwu521
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
除科达伊之外,另一个对我音乐生活有决定性,或者说是像夜空中的灯塔般间接而非直接影响到我的人就是贝拉·巴托克。尽管我已尽己所能地从他那里学到了很多,但他从未在学校里教过我,也从未给我打过分,所以我并不把他列为我的老师。从本质上来讲,他伴随了我的一生。起初,他仅仅是个名字,一个从我孩童时代就听说的名字。这个让人敬畏的名字,曾在大人之间引起激烈争议;这个飘于空气中的名字,就像即将袭来的暴雨, Beyond Katie, Bela Bartok, another person who is decisive for my musical life, or indirectly as a beacon in the night sky and not directly affects me. Although I had learned as much as I could from him, he never taught me in school and never over-ridden me, so I did not list him as my teacher. In essence, he accompanied my life. At first, he was just a name, a name I heard from my childhood. This awesome name has caused intense controversy between adults; the name floating in the air, like the coming storm,
其他文献
在英语培训市场趋于饱和的今天,对佳木斯市英语培训学校现状进行客观的分析,找出问题的所在,并针对问题提出解决的对策。 Today, in the English training market, which is
1950年我在马院长带领下,去剧团的老剧场看了尚小云先生和筱翠花(于连泉)的《白蛇传》、《十三妹》、《汉明妃》。看完以后,我们大家都觉得太美了,那个印象一直就忘不了。而
慢性化脓性中耳炎是耳科最常见的慢性病,局部用药治疗是最简单有效的方法。我科采用市售的0.3%环丙沙星滴限液局部外用治疗慢性化脓性中耳炎100例,取得较好的临床疗效,报告如下。1
我厂对JRO-20型双金属片式热继电器进行校验时,利用调压器调节变流器初级电压,从而获得所需的试验电流值。 在调整双金属片及补偿双金属片热变形的动作机构及辅助触头的间距
现将国家经委等五个部门《关于开展“安全月”活动的通知》转发给你们,望认真贯彻执行。在这次“安全月”活动中,着重要求做好以下工作:一、开展安全教育,树立安全第一思想,
我们去年研制成功并投产的一种电流型BA82-3A系列自保式触电保安器及自保式漏电开关(见封三广告),具有独特的自保性能、高灵敏度和高抗干扰能力,断电迅速。由于极大地提高了
自一九八○年国务院批准每年五月开展“安全月”活动以来,在三年来的活动中,取得了一定的成绩,在促进安全生产形势逐年好转,职工伤亡事故连续下降方面,起了积极作用。有些地
4月1~5日,冶金部在邯郸矿山管理局符山铁矿召开了1982年黑色重点井下矿山安全生产座谈会。参加会议的有黑色重点井下矿山及黄金系统和有关企事业单位35个,代表78名。会议交流
湖南益阳市无线电器厂一车间一直没有氧割棚,乙炔发生器常年在露天风吹雨淋,已有多处生锈,氧割场地也常有抽烟行人来往经过。这在厂里是个事故隐患。 副厂长徐林根对这件事看
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊