论文部分内容阅读
为了改进干部疗养工作,使在工作中,积劳成疾必须住院疗养的干部可以及时获得较好的疗养条件,早日恢复健康,本省除原有晋祠干部疗养院外,又新建山西省第一干部疗养院(在太谷),忻县专区干部疗养院,晋南专区干部疗养院,大同市、雁北专区干部疗养院,长治市、长治专区干部疗养院及太原市干部疗养院各一处;干部疗养床位已由原有的一七○床增至七九○床。由于疗养机构突然增加而且均将开始收容,因此如何合理使用和充分发挥以上机构的效能,就成为一个重要问题,为此,先将有关收容范围、住院条件及出入院手续方面的问题作如下规定:一、收容范围:凡由本省财政厅供给经费的单位内的国家工作干部,因公积劳成疾,合于住院条件(另有住院条件)者,可照下列范围办理住院手续:
In order to improve the work of cadre recuperation, cadres who have accumulated overwork and become ill at work and must be hospitalized and rehabilitated should be able to get better recuperation conditions in time so as to restore their health as soon as possible. In addition to the original Jinci sanatorium, the province also built the first cadre sanitarium In Taigu), Xin County area cadre sanatorium, Jinnan area cadre sanatorium, Datong, Yanbei area cadre sanatorium, Changzhi City, Changzhi area cadre sanatorium and Taiyuan cadres sanatorium one; Cadres sanatorium beds from the original One hundred and seventy beds increased to 7900 beds. As a result of the sudden increase in health care institutions and the start of accommodation, it becomes an important issue how to use them properly and to give full play to the effectiveness of the above institutions. To this end, the following questions should be made as to the scope of accommodation, hospitalization conditions and procedures for admission to and departure from hospitals : First, the scope of accommodation: Where the State Department of Finance funded units within the national cadres, due to work hard to illness, combined with the hospitalization conditions (otherwise hospital conditions), according to the following scope for admission procedures: