论文部分内容阅读
去年一季度,中国企业海外并购交易额已超过145亿美元,占到全球并购规模的近1/3现今,中国资本已经进入全球扩张的时代,中国不仅是传统的商品输出大国,也正在逐步向海外投资大国迈进。据数据显示,2014年一季度,亚太区内外并购总额已经达到1600亿美元,同比增长49%,其中,中国企业海外并购交易额已超过145亿美元,占到全球并购规模的近1/3。
In the first quarter of last year, the volume of overseas M & A transactions by Chinese enterprises exceeded US $ 14.5 billion, accounting for nearly one third of the global M & A scale. Nowadays, Chinese capital has entered an era of global expansion. China is not only a traditional exporter of commodities, but is also gradually Overseas investment power forward. According to statistics, in the first quarter of 2014, total M & As in the Asia Pacific region reached 160 billion U.S. dollars, up 49% over the same period of last year. Among them, the volume of overseas M & A transactions by Chinese companies has exceeded 14.5 billion U.S. dollars, accounting for nearly one-third of the global M & A volume.