论文部分内容阅读
岁序更新,我国在沿着改革开放强国富民道路不断前进的征途上,又阔步迈进了新的一年。《中国物资》杂志也饱蘸着全体同仁的辛勤汗水,翻过岁末的篇章掀开了充满生机和希望的1992年的新页。 回顾过去的一年,在以江泽民同志为核心的党中央领导下,我国各项事业在经历了动荡挫折之后,获得了稳步的发展。在经济领域,通过深化改革和治理整顿,供求失衡大为缓
The order of the new year has been renewed. As China continues to advance along the road of reform and opening up to a strong country and enrich the people, it has also strided into a new year. “China Materials” magazine also greeted the hard work of all my colleagues and turned the pages of the end of the year to open a new page full of vitality and hope in 1992. Looking back at the past year, under the leadership of the Party Central Committee with Comrade Jiang Zemin as the core, after various turbulent setbacks, all our country’s undertakings have achieved steady development. In the economic field, by deepening reforms and rectifying laws and regulations, imbalances in supply and demand are greatly reduced.