论文部分内容阅读
近年来,中国旅游业得到了极大的发展,入境旅游人数急剧增多,然而很多情况下旅游景点介绍的翻译并不令人满意.本文针对旅游景点名称的特点及其翻译中存在的问题,提出中文旅游景点名称英译应注意的几个方面及其翻译技巧,以期对此有所帮助.
浅谈旅游景点名称的英译
【摘 要】
：
近年来,中国旅游业得到了极大的发展,入境旅游人数急剧增多,然而很多情况下旅游景点介绍的翻译并不令人满意.本文针对旅游景点名称的特点及其翻译中存在的问题,提出中文旅游
【机 构】
：
湖南城建职业技术学院,湖南,湘潭,411101
【出 处】
：
当代旅游（学术版）
【发表日期】
：
2010年4期
其他文献
现代包装设计无论是设计观念还是实际功能和从前相比都发生了很大的变化,在考虑方便性、安全性、灵巧性的同时,还需要考虑消费者精神需求的满足,强调“以人为本”,完全体现“
为寻求过敏性休克的法医学客观证据 ,建立豚鼠异种血清过敏性休克模型 ,采用流式细胞仪在整体动物水平和体外模拟脱颗粒实验中对AnnexinV标记阳性的腹腔肥大细胞 (PMC )进行
Synthesis of p-Hydroxybenzaldehyde by Liquid-phase Catalytic Oxidation of p-Cresol over PVDF Modifie
本文通过对荣华二采区10
期刊
钟嵘的是我国文艺理论批评史上的重要著作,品评了自汉到梁的122位五言诗人,在对众多诗人的评论中,钟嵘透出了他的文艺理论批评观,“以怨为诗”就是其中重要的一条,而钟嵘“以
高位腰椎间盘突出症是指L3,4以上椎节的腰椎间盘突出.由于其临床表现较为复杂,并且可与低位椎间盘突出症并发,容易造成漏诊和误诊.笔者自1994年以来,手术治疗本症23例,占同期
摘要：全域旅游在第十二届全国人民代表大会首次被写入政府工作报告，上升为国家战略，成为了贯彻十八届五中全会提出的创新、协调、绿色、开放、共享五大发展理念的综合载体。当前，旅游业已成为甘南藏区经济发展的首位产业，成为带动民族地区经济发展的新动力和重要的支撑。在推进全域旅游发展背景之下，思考如何更好的将藏文化元素、自然生态之美同旅游产业融合发展，进一步推动甘南藏区旅游业实现转型升级、提升旅游发展整体水平
两会上，所有追着中国科学技术大学常务副校长潘建伟院士的记者都会提问当前科技界炙热的量子通信的前景。潘建伟表示，未来能够形成天地一体的全球化量子通信基础设施，形成完整的量子通信产业链和下一代国家主权信息安全生态系统，构建基于量子通信安全保障的未来互联网，即“量子互联网”。 量子通信，指利用光子的量子状态加载并传输信息。“从原理上来说，量子通信是无条件安全的通信方式。”潘建伟说，“由于作为信息载体的
为研究Graves病患者外周血T细胞亚群及共刺激分子的表达 ,并探讨其在Graves免疫病理机制中的作用 ,本文采用免疫荧光标记和流式细胞仪术检测了 19例Graves病患者和 11例正常