论文部分内容阅读
“八五”期间,我国全社会固定资产投资完成额按当年价格计算达6000亿元左右,比“八五”计划纲要所确定的2600亿元高130.7％,比93年调整的计划数3400亿元高76.4％。从这组数字可看出,我国“八五”时期固定资产投资大超计划,基本上处于失控状态。“八五”的每一年我们都对固定资产投资总量实施调整,却收效甚微。笔者认为,要从根本上解决这些问题,重要的是要全面、客观地对计划工作进行探讨。
During the period of the Eighth Five-Year Plan, the amount of investment in fixed assets in the whole country will reach about 600 billion yuan at current prices, 130.7% higher than the 2.6 billion yuan set in the Eighth Five-Year Plan and the adjusted figure of 340 billion in 1993 Yuan high 76.4%. As can be seen from these figures, China’s fixed assets investment in the “Eighth Five-Year Plan” was oversized and basically out of control. Every year during the “Eighth Five-Year Plan”, we all made adjustments to the total investment in fixed assets with little effect. The author believes that to fundamentally solve these problems, it is important to conduct a comprehensive and objective discussion of the planned work.