论文部分内容阅读
随着全球化的不断深入,提高文化自信,适应全球化发展,要求我国必须实施文化“走出去”战略.该文在接受美学理论的框架下,研究近年来大热的中国影视片名的英译,以观众为中心,结合典型实例进行分析,探讨接受美学带给影视片名翻译的启示及译者翻译策略选择的实效.
基于接受美学谈中国影视片名翻译
【摘 要】
：
随着全球化的不断深入,提高文化自信,适应全球化发展,要求我国必须实施文化“走出去”战略.该文在接受美学理论的框架下,研究近年来大热的中国影视片名的英译,以观众为中心,
【机 构】
：
西安工程大学 陕西 710600
【出 处】
：
中外交流
【发表日期】
：
2020年26期
其他文献
梨小食心虫是上海地区为害桃树的主要虫害之一，本文通过2008—2010年三年时间利用性诱剂诱捕和田间试验相结合的方法对上海地区梨小食心虫的发生和危害性状进行了初步研究
目的 本次实验将以分析慢性支气管炎临床中采用中医内科治疗的效果为目的.方法 本次实验将选取2019年1月至2020年1月期间前来我院就诊的慢性支气管炎患者作为实验对象,共计选
目的：观察皮肤再生医疗技术结合早期磨削术对面部深Ⅱ度烧伤患者治疗的临床疗效。方法：对46例住院的面部深Ⅱ度烧伤患者采用皮肤再生医疗技术结合早期磨削术治疗。结果：46例
本文根据有关文献对桃果实冷害生理及御冷技术的研究进行了综述，提出了采前调控、贮前适当处理、选择适宜的贮藏方式等相关御冷技术，为提高桃果实贮藏保鲜效果提供参考。
本文采用模糊数学方法，建立桃园土壤养分多因素双层模糊综合评判模型。对陕西5个县76个桃园样点的土壤养分因素--pH值、饱和浸出液电导率、有机质、全氮、有效磷、速效钾
目的 在经胃癌手术治疗的老年患者围手术期中采用六步标准沟通流程的应用价值.方法 以89例(2019年5月至2020年5月)老年胃癌患者为研究病例,所有患者均行胃癌手术治疗,入组:护
采集新疆且末地区沙尘暴空气微生物样品,揭示沙尘暴前期、中期和后期细菌多样性和群落结构差异,为沙尘暴灾害预警提供依据.采用16S rRNA基因高通量测序技术,研究其菌群组成、
在人工气候培养箱内对‘锦绣’黄桃(prunus persica var.Jinxiu)花器官进行高温处理，利用光学显微镜探讨了高温对小孢子形成和花粉发育的影响。结果表明：与对照相比，35℃高
会议
利用常规气象观测资料、颗粒物监测数据,并结合污染源溯源,采用天气学原理和轨迹分析等方法对2019年5月青海东部一次沙尘重污染天气的主要成因及沙尘传输特征进行了分析.结果
2010年4月中旬在黄土高原末端的黄河沿岸发生了一场严重的霜冻，最低气温-5℃，最低地面温度达到-8.2℃，正值桃幼果期，冻害严重。山西的运城、河南的三门峡、洛阳、焦作受害严
会议