“两化”融合创新路

• 出 处: 现代工业经济和信息化
• 发表日期: 2012年13期
• 关键词: 现代产业体系 工业化 江泽民主席 工业化道路 全国代表大会 工业软件 胡锦涛 工业转型 指导思想 融合创新

中国共产党第十六次全国代表大会上,江泽民主席率先提出了“以信息化带动工业化,以工业化促进信息化”的新型工业化道路的指导思想;中国共产党第十七次全国代表大会上,胡锦涛主席继续完善了“发展现代产业体系,大力推进信息化与工业化融合”的新科学发展的观念,“两化”融合的概念就此形成。

At the 16th National Congress of the Communist Party of China, Chairman Jiang Zemin took the lead in proposing the guiding ideology of a new type of industrialization path that “promotes industrialization through informationization and promotes informationization through industrialization.” At the 17th National Congress of the Communist Party of China, President Hu Jintao continued to perfect the concept of “new scientific development” of “developing the modern industrial system and vigorously promoting the integration of information and industrialization,” thus forming the concept of “integration of two cultures”.