与一位平凡而高尚母亲的对话

• 作 者: 水采田
• 出 处: 家教指南
• 发表日期: 2004年09期
• 关键词: 九十年代 致富典型 孙德清 石奇 劳累过度 生产队长 艰难困苦 别人家 金钱至上 第二年

三个女儿的母亲,现年55岁的孙德清,是梅河口一座营镇明新村4组的农民。上世纪九十年代初,她与丈夫石奇坤在本村发展养猪,一度曾是全市闻名的养殖大户、致富典型。后因一场猪疫破产返贫。迫于生计,夫妇携三个年小的女儿进城打工谋生。1995年,丈夫老石劳累过度,心脏病转重,时常卧床不能劳动;三个女儿正上中学,全家陷入极度困境,面临着艰难的选择和严峻挑

The mother of three daughters, Sun Deqing, 55, is a farmer in the 4 groups of Mingxin Village, a camp in the mouth of the Meihekou. In the early nineties of the last century, she and her husband Shi Qikun developed pig farming in the village and was once the famous big breeding farmer in the city and became rich typical. After a pig quarantine bankruptcy. Forced to livelihoods, the couple brought three young daughters to work in cities to earn a living. In 1995, her husband was overworked with old stone, her heart disease became worse and heavier, and she was often unable to work in bed. The three daughters were in high school and the whole family was in such dire straits that they faced tough choices and severe challenges.