翻译人才培养与计算机辅助翻译教学

来源 :大家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:blueivan69
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译教学是培养翻译人才的主要途径。翻译教学的核心任务是培养和提高学生的翻译能力。随着计算机与网络技术的发展,传统的翻译教学模式已无法适应新形势的要求。因此,在翻译教学中引入计算机辅助翻译教学已是大势所趋,也是信息化教学的要求。 Translation teaching is the main way to train translators. The core task of translation teaching is to cultivate and improve students’ translating ability. With the development of computer and network technology, the traditional model of translation teaching can not meet the requirements of the new situation. Therefore, the introduction of computer-aided translation teaching in the teaching of translation is the trend of the times, but also the requirements of information technology teaching.
其他文献
RJX-75-9箱式电炉的炉门原采用滚轮式压紧结构,使用一段时间后,密封性能大大降低,使得距炉口300~400mm的炉底处因温度低而无法利用。现改用螺丝压紧密封结构(见图)解决了炉门
经过观察,从刀架的动作过程中获得了启示,设计了一个十分简单的小型刨床自动抬刀装置。经过使用,证明效果很好,现简介如下。刨床自动抬刀装置结构如附图所示,它由安装套、销
PWR(压水堆)蒸发器管子产生应力腐蚀裂纹的危险,可通过使管子表面造成压应力而降低到最低的限度。应力腐蚀只有当管子承受拉应力同时处于腐蚀环境下才发生。一般退火状态的
具体会计准则的分类我们已经有条件在一个更高的起点上,对具体准则作出具体设计,形成一个相对严密的体系。具体会计准则分为三大类:第一类为各行业共同经济业务的准则,如应收款项
介绍了 ASIC单元库的含义 ,阐述了建立 ASIC单元库的一般方法。基于 COMPASS的建库工具 Mercury,阐述了建立参数库的技术 ,并简单介绍了几种典型的 ASIC单元库及应用情况。
C620-1车床主轴箱,由于Ⅱ轴轴用挡圈的槽加工不准确,或者在使用过程中,Ⅲ轴的三联齿轮与Ⅱ轴的二联齿轮啮合时,由于齿轮没有对齐,二联齿轮1不断受到轴向力的冲击(见图示),轴
为消除精铸件的表面脱碳,选用各种含碳较高的物质作保护,在密封条件下凝固和冷却等工艺方案,进行了试验,取得了系统的实际数据和各种工艺参数,并用于指导生产实践,能获得不脱
[目的]探讨染色体13q31.1-rs1359790多态对2型糖尿病患者血糖控制水平的影响。[方法]2006年10月采用随机抽样的方法调查浦东新区934例2型糖尿病患者,2011年9—10月采用重复调
机械零件上毛刺的去除,已成为机械工业中十分关心的问题。因为毛刺不仅会影响机器的寿命,而且严重时会导致机械损坏或电器零件的短路,造成重大的设备损坏等事故。下面以电表
阶梯式导向钻头是一种新型钻头,能对多种不同材料进行钻孔加工,也能作精加工。在钻削和扩孔时,能保持较好的几何精度和光洁度。其结构和特点如下(图1): 1.具有导向部分,形成