论文部分内容阅读
蘇聯科學院地理研究所副所長沙伊奇柯夫博士於1952年7月來到中國,在中國科學院協助下,研究考察華東區地理,並先後在北京、南京、上海等地,與中國地理學者討論了許多地理學上的問題,其中若干問題,如“經濟地理學與自然地理學的關係”,“地理分區的原则”等,各地所提,幾乎完全相同,沙伊奇柯夫同志对這些問題都作了明確的解答,現就這些普遍性的問題,由陪同沙伊奇柯夫同志工作的施雅風同志,根據談話記錄,綜合整理,發表於此。因沙伊奇柯夫同志已於1952年12月初回蘇聯,此稿未經他校閱。
Dr. Shaikeqioff, deputy director of the Institute of Geography, Soviet Academy of Sciences, came to China in July 1952 and studied and researched the geography of East China with assistance from Chinese Academy of Sciences. He also held discussions with Chinese geographers successively in Beijing, Nanjing, Shanghai and other places Many issues of geography, of which a number of issues such as “the relationship between economic geography and physical geography” and “the principle of geographical division” are almost the same in all places. Comrade Cheikhov commented on these issues Have given a clear answer. On these common issues, Comrade Shi Ya-feng, who is working with Comrade Cheikhov, is now making a comprehensive summary of this conversation based on the records of the talks. Since his inception back to the Soviet Union in early December 1952, Comrade Inchaiitchkov did not review this draft.