论文部分内容阅读
巴尔沃亚是一个很厉害的青年,以爱闹事、好吵架而出名。 1501年前后,他偷乘驶往伊斯帕尼奥拉岛(即海地岛)的海船到了美洲,本想靠养猪发家,不料事与愿违,只落下了一身债。为了躲避债主并开始新生活,巴尔沃亚志愿远征圣·塞瓦斯蒂安。这是邻近巴拿马边境的一个小小的西班牙要塞。但远征的船队拒绝了他的要求,因为他负债累累,又生性叛逆。然而巴尔沃亚并不死心,他偷偷地藏进一只贴有面粉标签的大桶,还带上了他心爱的猎犬。就这样,他蹲在桶里被装上了船。船一出海,巴尔沃亚就破开桶盖钻了出来,在甲板上大模大样地到处溜达。这种行为实在出格,船长因此勃然大怒,威胁说要立即把他放逐到荒岛上去。
Barbaria is a fantastic young man who is known for his love of trouble and quarrels. Around 1501, he stole to the Americas by stepping on the island of Hispaniola, the island of Haiti. He wanted to rely on pigs for a fortune, only to fall by the wayside. To avoid the creditors and start a new life, Volvo expedition San Sebastian. This is a small Spanish fort near the border with Panama. However, the expedition’s fleet rejected his request because he was heavily indebted and rebellious. However, Barbados did not give up, he secretly hid in a flour-labeled vat, also brought his beloved hound. In this way, he was squatted in a bucket and was loaded with a boat. As soon as the boat was out of the sea, Barvalua dug open the lid and walked all over the deck. This behavior is indeed outrageous, so the captain furious, threatened to immediately be banished to desert island.