论文部分内容阅读
鱼皮衣,赫哲语称“乌提库”,是赫哲族的重要标志。商周时代起即有史料记载鱼皮服饰。《山海经》卷九的《海外东经》中记载:“玄股之国,在其(黑齿)北;其为人衣鱼食鸥”。传统说唱《希特莫日根》中也多次提到“鱼皮帐子阿妈身上苫了”,“希特莫日根身上鱼皮帐子围上”。用鱼皮作为原材料缝制鱼皮衣、鱼皮套裤、鱼皮绑腿、鱼皮靰(?)、腰带、围裙、口袋、被、褥、帐子等生活用品,甚至顶替窗户纸用在建筑上。其众多的鱼皮制品轻便、保暖、耐磨,构成鲜明的民族特色,史称“鱼皮部”。
Fish leather clothing, He Zhe language, “Wu Tiku” is an important symbol of the Hezhe ethnic group. From the Shang and Zhou Dynasties there are historical records of fish skin clothing. “Overseas Tripic Sutras” of Volume 9 of the Book of Mountains and Seas records that “the country of the Xuanzheng is in its north (Black tooth); it is a humanoid fish-eating gull.” The traditional rap “Hamed Morgane” also mentioned many times in his book, “The skinny mommy,” and “The skinny scissors on the shell of Hitz Morgane.” Use fish skin as the raw material to sew fish skin clothing, trousers, fish skin leather leggings, skin leather 靰 (?), Belts, aprons, pockets, wass, bedding and other daily necessities, and even replace window paper used in buildings. Its many fish skin products lightweight, warm, wear-resistant, constitute a distinctive ethnic characteristics, known as the “skin department.”