分居

来源 :外国文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liujiecumt
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
分居[美国]约翰·厄普代克苏索才,王建红译天空晴朗,绝好的天气。六月的太阳褐绿色的强光嘲弄着梅普尔夫妇愁闷的心情。不知不觉中他们的沟通出现了滞障,悲伤的低语给上苍投下唯一的阴影。往年这时候,他们的皮肤会变成棕褐色。可是今年,当他们去机场接女儿朱迪思时... Separated [United States] John Updike Su Sucai, Wang Jianhong translated the sky clear, excellent weather. The June sun’s glaucous glare mocked the depressed mood of the Maple couples. Unconsciously their communication appeared stagnation, sad whisper to God cast the only shadow. At this time of year, their skin will turn brown. But this year, when they went to the airport to meet her daughter Judith ...
其他文献
罗蒂在摈弃传统哲学的基础上并超越了他,建构了自己的“后哲学文化”理论,成为与后现代思潮相合拍的自成一脉的主张,但我们应从更深一层的意义上来加以探讨和分析。 Rorty,
1 临床资料患者男 ,6 7岁 ,住院号36 35 90。因头痛、呕吐和视物模糊 10天 ,于 2 0 0 1年 8月 16日入院。入院前在外院经胸片、肺细胞学、头颅CT诊断为右肺腺癌伴脑转移。脑CT示
《关于爱情和其他邪魔》(Del amor yotros demonios),南美出版社(Edito-rial Sudamerlca),1994年5月,布谊诺斯艾利斯。 加西亚·马尔克斯的最新著作《关于爱情和其他邪魔》
随着化疗后无瘤存活率的提高,生存质量的改善越来越引起人们的重视,其中化疗所致生育功能损害问题已成为临床关注的热点。目前研究证实化疗药物可对青春期前及成年男性的生精功
我经常听到这样的说法:女性主义诗歌更多地与社会、政治、身体、性这些内容有关,而不是与灵魂有关,灵魂才是诗歌合适的表现对象。在谈到灵魂时,性别的区分就没有什么意义了
大自然──净化人类灵魂的殿堂──读屠格涅夫的《白净草原》马金艳大自然──人类生活的空间,它是那样宽广无边,神秘莫测,又是那样美好可爱,多姿多彩。人们沉浸在大自然的怀抱中
在两个民族之间的文学交流与传播、影响与接受的过程中,作为接受者一方的民族文化传统与现实需要总是发挥着重大的参与作用,直接制约着本民族对于“放送者”民族(影响源)大学的选
〔作者前言〕为使可怜的读者不致被本文弄得迷惑不解,我违反自己以往的习惯,决定对这六个场景逐一作出说明。如果有人认为这种导读方式有辱于他,那么,他大可略去下面的几段
一在中法文学关系中,相对于18世纪的“中国热”,19世纪是一个沉寂的时代,但是掀开沉寂的地表,我们仍能看到一股暗流涌动。19世纪后半期法国文学中“异国热”成为一种时尚,以异国为
美国黑人女作家托尼·莫里森获得了1993年10月颁布的诺贝尔文学奖。她是自1901年设立诺贝尔文学奖以来获此奖的第一位美国黑人,也是迄今获此殊荣的第八位女作家。作为一名美