【摘 要】
：
【正】 梁实秋翻译过众多的外国文学作品,其中影响最大、贡献最卓绝的是他独自一人翻译完成的莎士比亚全集。这一翻译工程开始于1930年,当时,任职于翻译委员会的胡适,拟定了
论文部分内容阅读
【正】 梁实秋翻译过众多的外国文学作品,其中影响最大、贡献最卓绝的是他独自一人翻译完成的莎士比亚全集。这一翻译工程开始于1930年,当时,任职于翻译委员会的胡适,拟定了一个五年译书规划,遍邀各方名士翻译两方哲学、文学名著,莎士比亚全集亦被列入,并拟定由闻一多、徐志摩、梁实秋、叶公超、陈西莹五人共同担任翻译。不料闻、徐、叶、陈四人始终没有动手,这一工作就全部落在梁实秋一人身上。他开始了漫长的耕耘。抗战开始前,他译完了四部悲剧,四部
其他文献
"三个代表"重要思想是教育工作者的行动指南,努力实践"三个代表",高校思想政治工作者任重而道远.
本刊讯 山西省日前制定出台的节能减排方案，共涉及建筑节能、集中供热、新型墙材节能等17项节能减排重点工程。其中新型墙材节能工程要求，2008～2010年，全省每年新建30个煤矸石（粉
近12年以来,各地为贯彻落实国家节土、节能、利废、改善建筑功能的墙改政策,在引进国外先进墙材装备及提高国产墙材装备质量方面做了大量工作,促进了墙体材料改革事业的发展.
【正】 早在一千七百年前,魏晋玄学家就探讨过语言问题,言意之辨充分地体现了他们深邃的智慧,以及对语言的深刻认识。而且,魏晋玄学之言意之辨和中国古典文化联姻,极大地丰富
【正】 为弘扬中华文化,加强海内外华文文学作家、评论家、美学家的联系与学术交流,深圳世界华文文学学会于1991年5月19日宣告成立。深港、海内外作家竣青、黎青、黄德伟、张
称群G为π-闭-Sylow塔群,若群G中存在正规Hall π-子群为Sylow塔群.研究了π-闭-Sylow塔群的性质,利用群类论理论证明了: π-闭-Sylow塔群的群类为子群闭且商群闭的;π-闭-Sy
为改善能源结构，上海市正逐步加大风电项目的开发力度。上海东海大桥东侧1～4km附近，矗立着3台92m高的巨型风车，远近漂浮的浮桩标示着将要在那里建造起其余31台单机容量3000kW的海
档案的数字化是建设数字化档案的基础和核心,档案馆的基础设施建设是建设数字化档案馆的必要条件和有效平台,档案馆的人才队伍建设是关系到数字档案馆如何发展的关键,具有标
【正】 约瑟夫·康拉德是19世纪末20世纪初英国最杰出的小说家之一,他一生颠沛坎坷,但在创作生涯中倾心探索着人生道德的哲理。在他众多的作品中,肆虐的海涛,莽苍的丛林,