论文部分内容阅读
《虞美人》是李煜的代表作,也是李后主的绝命词。这首词刻画了强烈的故国之思,取得了惊天地泣鬼神的艺术效果。以《虞美人》为例,从文化语言学的意象角度出发,对这首词及其两种英译文进行探讨,指出从文化语言学角度赏析中国古词的意象美,有助于从新的角度更深层次的理解原词,也为古词的翻译开辟了新的视角。
文化语言学视角中《虞美人》英译文的得与失
【摘 要】
：
《虞美人》是李煜的代表作,也是李后主的绝命词。这首词刻画了强烈的故国之思,取得了惊天地泣鬼神的艺术效果。以《虞美人》为例,从文化语言学的意象角度出发,对这首词及其两
【机 构】
：
吉首大学外国语学院
【出 处】
：
重庆工学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2009年02期
其他文献
许多工业生产过程涉及到湿润动力学问题,从20世纪60年代开始得到了广泛的研究,迄今仍有很多问题急待解决.本文将对相关研究和进展作一简要的综述和评介.湿润动力学的实验研究
<正>研究显示:控制血糖,实现糖化血红蛋白(HbA1c)达标,可以显著降低糖尿病慢性并发症的风险[1,2]。为了实现良好的血糖控制,胰岛素也不断更新换代,经历了动物源性胰岛素、基
为了研究种植密度对棉花产量构成、成铃和棉铃性状分布的影响,探索使棉花群体在最佳结铃期和最佳结铃部位成铃的栽培技术措施,2008年和2009年在安阳进行了棉花密度试验。分析
公民行政参与是民主行政的具体体现和基本保证，这种行政参与是建立良性的公民与政府关系的重要渠道。目前。我国政府公共服务水平低下，建设服务型政府所面临的主要环境具有特殊
通过分析我国社会组织的发展历史、现实界定及其发展的体制约束与现实环境,指出我国公共服务社会化及主体多元化为社会组织发展提供了良好的发展契机,认为社会组织参与公共服
近年来国外的快餐行业在我国很是受国人欢迎,比如肯德基、麦当劳、吉野家等,我国民族产业也相继壮大,比如顺溜等。我国传统餐饮一直很受国人喜爱,但是随着生活节奏的加快,人
国家发展,离不开教育,有效的教育是国家强盛的基础。教师应把培养具有自主、合作、探究能力的人才作为自己教育生涯的终极目标。小学是一个人获取知识、形成良好人格的最佳时