要坚持从严治党

• 作 者: 李立功
• 机 构: 中共山西省委,
• 出 处: 党建
• 发表日期: 1988年01期
• 关键词: 从严治党 十三大报告 自身建设 赵紫阳 十一届三中全会 人民事业 领导干部 党的纪律 清除腐败 领导班子建设

赵紫阳同志在十三大报告中,明确提出了在改革开放中坚持从严治党的要求。从严治党,加强党的自身建设,这是历史发展的必然要求,是全党全国人民的共同愿望,也完全符合党的实际。党的十一届三中全会以后,党成功地担负起领导建设有中国特色的社会主义的伟大历史重任。它要求我们党在新的历史条件下能够经得起执政的考验和改革开放的考验,使党的素质、形象、作用同她的地位相适应。为此,必须坚持从严治党,把发扬党的优良传统同不断地开拓创新结合起来,切实加强党的自身建设。从严治党,是针对党的现状而提出的迫切要

In his report to the 13th National Congress, Comrade Zhao Ziyang explicitly put forward the requirement of upholding the party strictly in the process of reform and opening up. Strict administration of the party and strengthening of the party’s self-construction are the necessary requirements of historical development, the common aspiration of the entire party and the people throughout the country, and the exact fulfillment of the party’s reality. After the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Party succeeded, the Party successfully assumed the great historic task of leading and building socialism with Chinese characteristics. It requires that our party, under the new historical conditions, be able to withstand the test of governance and the reform and opening up and adapt the party’s quality, image and role to her status. To this end, we must insist on strictly administering the party, combine the fine tradition of carrying forward the party with continuous pioneering and innovative, and earnestly strengthen the party’s self-construction. Strict administration of the party is an urgent imperative put forward in the light of the current situation of the party