论文部分内容阅读
海明威是世界著名的小说家和语言大师,小说《老人与海》是海明威的代表作,同时也是中国广大读者最为熟悉的。小说《老人与海》语言简洁凝练,塑造了老渔夫这个硬汉的形象,是冰山创作风格的最好体现。本文将在文学翻译的视角下,选取几个具有代表性的译本进行分析,对海明威的语言风格进行解读和赏析。
文学翻译视角下对《老人与海》的译本语言风格赏析
【摘 要】
：
海明威是世界著名的小说家和语言大师,小说《老人与海》是海明威的代表作,同时也是中国广大读者最为熟悉的。小说《老人与海》语言简洁凝练,塑造了老渔夫这个硬汉的形象,是冰
【机 构】
：
河北廊坊卫生职业学院
【出 处】
：
语文建设
【发表日期】
：
2012年02期
其他文献
行政效率研究历来是政府行政管理研究的重要研究方向,是国家行政机关及其工作人员在从事日常的行政管理活动中的投入与产出的比率关系,是公共行政的重要目的之一,也是衡量行
７４ＬＳ１６４在ＭＣＳ－５１单片机接口电路中的一种特殊用法朱大奇，王红ＴｈｅＳｐｅｃｉａｌｏｆ７４ＬＳ１６４ｉｎｔｈｅＳｉｎｇｌｅ－ＣｈｉｐＣｏｍｐｕｔｅｒＩ／０Ｐｏｒｔ￥ＺｈｕＤａｑｉ；ＷａｎｇＨｏｎｇ１引言ＭＣＳ－５１单片机应用系统中，如果串行口...
信息技术的迅猛发展,给传统教学带来了巨大的冲击,改变着我们的课堂教学行为和学生的学习方式。在多媒体信息技术优势的条件下,如何将多媒体信息技术与学科教学进行有效融合
随着我国国力及社会经济、文化、教育水平的发展,可持续发展理论、利益相关者理论作为一个共通的认识在企业内部得到不断加强,社会公众对社会经济主体的要求以及心理预期产生
自我国高等教育进入“大众化”阶段以来,全国高校的毕业生人数每年都有所增长,面对每年如此多的毕业生涌入就业市场,社会上的空缺岗位已经是供不应求,无法保证充分就业。因此
随着科技的发展,电子产品越来越趋向于小型化的同时,对于产品的质量检测提出了更高的要求。传统的微小零部件的尺寸检测方法大多是通过人工借助测量工具(如千分尺、显微镜等)
研制了一种基于无线传感网络的电容式静力水准仪,并给出了静力水准仪的系统架构、机械结构设计和硬件电路设计方案。与其它类型静力水准仪相比,该水准仪的最大特点是功耗极低
教师专业发展在当代教育信息化背景下离不开信息技术的支持。怎样发展,如何发展?不同学科老师有不同的选择。本文深入追踪研究了一个利用博客开展小学语文作文教学,进而促进
本文基于水资源属性对水权界定影响的规范分析,认为水事行为外部性在本质上是由水资源的自然、物理属性所决定的。水权界定、明晰的过程也往往是新的外部性产生的过程。因此,