论文部分内容阅读
一、天津市收获机械市场开始转向 随着农村经济的发展,天津市收获机械市场需求也开始出现变化,联合收获机械成为需求热点。促成这种变化的原因有三。 其一、农村经济实力增加。据统计,1978年,天津农村人均收入为127.3元,而到1993年,农民人均收入已达到1593元,增长了12.5倍。天津市的蓟县、武清、宝低、静海四县进入全国农村百强县之列。全市还有600个村跨入小康村行列。按市政府发展规划,从1994年起,农民年人均收入将增加200元,用5到7年时间实现翻两番,达到3000元。物质水平的提高为机械化进一步发展打下了基础。
I. The market of Tianjin’s harvesting machinery began to shift With the development of the rural economy, the market demand for harvesting machinery in Tianjin has begun to change. Combined harvesting machinery has become a hot spot for demand. There are three reasons for this change. First, the economic strength in rural areas has increased. According to statistics, in 1978, the rural per capita income in Tianjin was 127.3 yuan, and by 1993, the per capita income of farmers had reached 1593 yuan, an increase of 12.5 times. Tianjin’s four counties, Jixian, Wuqing, Baolu, and Jinghai, are among the top 100 rural counties in China. There are 600 villages in the city have entered the ranks of well-off villages. According to the municipal government’s development plan, since 1994, the annual per capita income of farmers will increase by 200 yuan, and will be quadrupled in five to seven years to reach 3,000 yuan. The improvement of the material level laid the foundation for the further development of mechanization.