论文部分内容阅读
刚刚召开的党的十八届四中全会是以“依法治国”为主题的一次全会,此次全会是在中国共产党历史上、中国法制史上的一次划时代的具有里程碑意义的会议,是以习近平同志为总书记的党中央审时度势,全面深化改革、进一步完善和发展中国特色社会主义制度、推进国家治理体系和治理能力现代化的重大战略决策,对于巩固党的执政地位、构建社会主义和谐社会、实现中华民族伟大复兴中国梦具有重大的现实意义和深远影响。
The Fourth Plenary Session of the 18th CPC Central Committee just held is a plenary session under the theme of “governing the country according to law.” This plenary session is an epoch-making landmark conference in the history of Chinese legal history in the history of the Chinese Communist Party. Based on the The CPC Central Committee with Comrade Xi Jinping as General Secretary reviewed the current situation, deepened the reform in an all-round manner, further perfected and developed the socialist system with Chinese characteristics, and promoted the major strategic decisions of the state governing system and the modernization of governance capabilities. It is of great significance in consolidating the party’s ruling status and building a socialist harmonious society, Realizing the great rejuvenation of the Chinese dream in the Chinese nation is of great realistic and far-reaching significance.