论文部分内容阅读
目前,全球经济形势仍不明朗,在一些地区和领域,衰退进一步恶化的态势仍未得到有效控制,好转的迹象尚未出现,诸多国家大规模的经济刺激计划还需要一段时间才能产生更为明显的效果,包括美国、日本、德国在内的全球主要经济体已陷入衰退。在此关键时刻,作为世界经济增长引擎之一的中国经济如能保持平稳较快增长,必将给国际社会带来信心与力量,2009年中国的两会注定是要引起世人关注。本刊特专程访谈参加全国人大二次全会的政府、国企、私营代表,一起探讨——
At present, the global economic situation is still not clear. In some areas and areas, the deterioration of the recession is still not effectively controlled. Signs of improvement have not yet emerged. It will take some time for the large-scale economic stimulus plan in many countries to produce more obvious As a result, the world’s major economies including the United States, Japan and Germany have fallen into recession. At this crucial moment, as one of the engines of world economic growth, if China’s economy can maintain steady and rapid growth, it will surely bring confidence and strength to the international community. In 2009, the two sessions of China are doomed to arouse the attention of the world. The journal made a special trip to interview the governments, state-owned enterprises and private representatives attending the second plenary session of the NPC to discuss together -