中西委婉语跨文化现象对比研究

来源 :考试周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:midou2000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
委婉语是人类社会中普遍存在的一种语言现象。由于东西方文化的不同,在委婉语的使用上也存在许多差异。本文对中西委婉语跨文化现象进行了对比研究,揭示了其内在联系。 Euphemism is a universal linguistic phenomenon in human society. Due to the different cultures of the East and the West, there are also many differences in the use of euphemisms. This article makes a comparative study of the intercultural phenomena of the Euphemism in both the Chinese and the Western languages ​​and reveals its internal connections.
其他文献
建筑工程施工管理是一项系统的工作,全面深入而又细致入微,贯穿于整个项目过程中,它不仅需要建筑企业管理层面的支撑和制度保障,还需要广大施工参与人员的积极响应和配合。本
期刊
摘要: 在中国的英语教学中,语法翻译法、听说法、交际法和任务型教学法是主要的有影响力的教学方法。回顾中国的英语教学现状,只有结合国情,辩证地反思各种教学流派的利弊,取长补短,在教学实践中,继承前人优点又不墨守成规,才能探索出一套有中国特色的英语教学方法。a  关键词: 英语教学法 回顾 思考    回顾我国英语教学的历史,从20世纪70年代末到现在,在中国英语教学法中起主导作用的教学方法主要有语法
摘要:本文结合工程实际,以自己做过的曲靖卷烟厂技改项目制丝工房建筑工程项目为列,从玻璃幕墙的施工工艺和方法以及质量的控制,材料的选择等方面进行了简要阐述。  关键词:玻璃幕墙、施工工艺,材料选择、质量控制  Abstract: combining with engineering practice with your own qujing cigarette factories will catc
期刊
摘要:工程项目审计在我国还是一个新领域。本文针对强化和规范工程项目审计的措施进行了分析,为规范工程项目审计、加强审计力度、明确审计目标、强化项目管理带来了新的启示。  关键词:工程项目;审计;规范  Abstract: the engineering project audit in our country is a new field. This article in view of the s
期刊
摘要: 随着全球化进程的加快,英语成了全球通用语,各类英语教材为学生提供了更多的有关英语国家文化习俗方面的内容介绍,从而使学生能够更深入地掌握英语,更好地进行跨文化交际。然而,在中国本土进行的大学英语教学仅靠输入目的语文化是不够的,本土文化的融入同样至关重要。  关键词: 中国传统文化 英语教学    随着全球化进程的加快,英语成了全球通用语,并在国际事务、因特网、文件处理软件、英语教学产业等领域
摘要:医院的建筑设施是开展医疗工作的硬件基础。当前是一个医疗技术和设备更新换代的高频期,为了保障医院的建设发展,相应的零星基建项目必然会多而频繁。医院基建零星工程的管理是一项涉及面广的复杂工作,经费管理是其中最为重要的一个部分,在这方面出现的问题比较多。为了减少在零星基建项目的经费管理方面的问题,本文对当前医院零星基建项目的经费管理的现状和问题作出分析,阐述了这项工作的特点和难点,提出了几项改进措
期刊
摘要:施工项目进度控制与成本控制和质量控制是项目施工中的全过程管理。建立项目管理的先进模式与组织构架, 是保证施工项目按期完成, 合理安排资源供应、节约工程成本的重要措施。本文通过总结经验, 不断探索, 最终走出一条施工项目管理的成功之路。    关键词: 建筑工程;施工;项目管理;进度控制;动态平衡    1施工项目管理  1.1施工项目的组织机构管理  施工项目组织机构管理与企业组织机构管理是
期刊
摘要: 口译不仅涉及到从源语到目的语的语言转换,更涉及到译员对两种文化的处理。以目的语文化为归宿的归化译法和以源语文化为归宿的异化译法都有其存在的价值。译员在口译实践中应考虑到各种制约因素,灵活地运用归化和异化,以期达到最佳效果。  关键词: 口译 文化因素 归化 异化    一、引言    长期以来,翻译一直被视为语言间的转换活动,但到近二十多年来,翻译研究已逐渐转向文化间的比较。自1990年翻
摘要:利用植被对高边坡进行防护技术是今后边坡防护的一个重要发展趋势。  关键词:工程边坡;生态护坡;护坡工程  Abstract: using the high slope vegetation on the protection technology is the future of side slope protection is an important development trend.
期刊