论文部分内容阅读
9月3日闭幕的十二届全国人大常委会第二十二次会议决定授权在北京、天津、上海等18个城市开展刑事案件“认罪认罚从宽”制度试点工作,试点期限为两年。这项制度将对我国推进以审判为中心的诉讼制度改革产生重大影响。推行刑事案件“认罪认罚从宽”制度,对于缓解“案多人少”的矛盾、优化司法资源配置、提升司法公正效率、构建科学刑事诉讼体系以及让被告人自觉接受改造、维护社会稳定,均有积极的促进
The 22nd meeting of the 12th NPC Standing Committee, which closed on September 3, decided to authorize the pilot project of “pleading guilty to leniency” in criminal cases in 18 cities such as Beijing, Tianjin and Shanghai for a pilot period of two year. This system will have a significant impact on our country’s reform of the litigation system centered on trial. Promote conflicts in criminal cases, “admit guilt and punish leniency”, ease the contradictions between “more cases and fewer cases”, optimize the allocation of judicial resources, improve judicial fairness and efficiency, establish a scientific criminal procedure system, and let the accused conscientiously accept the transformation and maintenance Social stability, have a positive promotion