论文部分内容阅读
二十年前,上海的话剧界曾经召开一次大型研讨活动,以课题调研的形式,分门别类地为当时的上海话剧发展提供了对策研究报告。活动务实、内容详尽、建议可行,遗憾的是随着社会发展的巨大转型,其中许多观点和建议被上海话剧界所忽略,部分对策在上海话剧濒于绝地时才以教训的形式被再度总结,以至于近二十年上海话剧发展重又留下诸多困惑与亟待解决的问题。
Twenty years ago, Shanghai’s drama community held a large-scale seminar to provide countermeasures for the development of Shanghai’s drama at that time in the form of research projects. With pragmatic and detailed contents, the proposal is feasible. Unfortunately, with the huge social transformation, many of the views and suggestions are ignored by Shanghai’s theater industry. Some of the countermeasures are summed up again in the form of lessons learned when Shanghai’s drama is on the verge of extinction As for the development of Shanghai drama in the past 20 years, it has left many problems confused and problems to be solved urgently.