论文部分内容阅读
丁韪良(W.A.P.Martin)、韦廉臣(Alexander Williamson)、慕维廉(William Muirhead)等自由派新教士来华的目的是为了传播西方基督教,并以基督教征服中国,林乐知(Young J.Allen)创办的《教会新报》及其改版的《万国公报》则成为了他们对中国人进行基督教神学教育的重要阵地。在这一传播媒介上,他们既采取直接介绍基督教教义的方法,又通过把科学与基督教相结合,非常巧妙地进行基督教神学教育的方法,两种方法同时并存,但后一种方法则逐渐成为了主要的方法。综览《教会新报》、《万国公报》,我们
WAPMartin, Alexander Williamson, William Muirhead and other liberal clerics came to China in order to spread Western Christianity and conquer China with Christianity. The founder of Young J. Allen The “Church Newspaper” and its revision of the “Universal Gazette” became their important front for teaching Christian theology on Chinese people. In this media, they adopted both a direct introduction to Christian doctrine and a very clever way of Christian theology education through a combination of science and Christianity, both of which coexisted at the same time, but the latter became gradually The main method. An overview of the “Church Newspaper”, “Universal Declaration”, we