论文部分内容阅读
美国作家希兹卡的童话故事集《臭奶酪小人儿以及其他相当愚蠢的故事》 ,从插图、版面设计直至封面和封底的设计处处都有匠心 ,值得把玩与欣赏。但这本童话集不是普通意义上的童话 ,而是以颠覆传统的西方经典童话为主题的。思想的民主 ,言论的自由 ,用改写传统的儿童文学经典来颠覆现存的意识形态大厦 ,动摇现存体制赖以生存的文化基础 ,正是本书作者的目的
American writer Hitzka’s fairy tale collection “Smelly Little Boy and other rather stupid stories,” from illustrations, layouts to the design of the front cover and the back cover are all ingenuity, it is worth to play and appreciate. However, this Fairy Tales collection is not a fairy tale in the ordinary sense but is a theme that is aimed at overturning the traditional Western classic fairy tales. Ideological democracy, freedom of speech, with the rewriting of the traditional literary classics to subvert the existing ideological buildings, the existing system to shake the cultural foundation for survival, it is the purpose of this book author