艾青访问记

来源 :诗探索 | 被引量 : 0次 | 上传用户:guaiguainiu1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
秋吉久纪夫先生是日本九州大学教授,研究中国新诗几十年,译有《何其芳诗集》、《冯至诗集》、《卞之琳诗集》等。1993年9月12日,就翻译《艾青诗集》当中所遇的问题,与夫人访问了艾青先生并夫人高瑛女士。下面是访问的谈话记录。 Mr. Akio Akutoshi is a professor at Kyushu University in Japan. He studied Chinese new poems for decades and translated “Poems of He Qifang”, “Poems of Feng Zhi” and “Poems of Bian Zhilin”. On September 12, 1993, he and his wife visited Mr. Ai Qing and his wife, Ms. Gao Ying, on the problems encountered in translating Ai Qing’s Poetry Anthology. Here is the interview record of the interview.
其他文献
处暑后,很多人还会有乏力现象,这是由于整个夏季炎热的气候会让人消耗太多能量。比如长时间大量出汗会让盐代谢失调,胃肠功能相应减弱,睡眠也得不到充足的保证。到了处暑,人
目的 探讨重组牛碱性成纤维细胞生长因子(recombinant bovine basic fibroblast growth factor,rbFGF)、封闭负压引流(vacuum sealing drainage,VSD)结合局部氧疗治疗深Ⅱ度
《新语火焰山》,刘新贵作于2012年3月,八尺整张,耗时一个月,三易其稿而成。此作是为吐鲁番地区政协工委成立20周年特地创作的作品。作品以闻名世界的火焰山为题材,以文学书写
痤疮凹陷性瘢痕的治疗方法较多,包括化学剥脱、组织填充、外科治疗、微针治疗、射频治疗、激光治疗等,但采用单一方法的治疗周期长恢复缓慢.近年来对痤疮凹陷性瘢痕的治疗多
针对现行特高压变压器局放试验中的不足之处,国网湖北省电力公司电力科学研究院提出了主变和调压补偿变联合开展局放试验的方法,即将调压补偿变作为中间试验变压器为主变励磁
摘要:教师是学生除父母外相处时间最多的人,也是学生最为信任的人。我们应该学会做学生的良好师益友,学会关注学生的内心世界,了解他们的受到的压力和理解他们的压力。当孩子们用稚嫩的双腿在崎岖的成长道路上蹒跚前行时,我们应学会走进他们的内心世界,倾听他们内心的声音,并引导他们走出困局,重新去迎接灿烂的阳光。  关键词:感情;心理健康  近段时间看了曹阿娣的一系列作品。如《脾气不好的女孩》、《一个不会笑的少
胸骨正中切口的应用,促进了心脏外科手术的发展,为心血管疾病患者带来了福音.近年来,随着该类手术的增加,术后深部胸骨切口感染患者数量逐年增多,处理较为棘手,其并发症严重
党的十一届三中全会以来,四川省安岳县人民生活水平不断提高,富裕户日益增多,向小康型迈进。至今年7月,全县已有9800多户农民在城镇投资19404万元,合建房117.8万平方米(建筑
植物个体的生长与发育是相互联系并且相互制约的,温度、水分、光照与营养等条件直接影响植物个体的生长与发育,在一定条件的影响下,具备一定生理状态的植物个体又能适应不良
目的 探讨A型肉毒毒素联合复方倍他米松治疗大面积增生性瘢痕的临床效果.方法 回顾性分析2017年3月至2019年3月于北部战区总医院烧伤整形科收治的39例大面积增生性瘢痕患者的