培养跨文化沟通意识在大学英语翻译教学中的重要性

来源 :中外交流 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhuyanhua421
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译是一项对语言进行操作的工作,有利于跨文化交流活动的展开,加深文化的传播程度.在中西方文化背景的差异下,汉语与英语也存在众多的差异,因此正确地展开英语翻译,减少误差就显得尤为重要.本文站在跨文化的角度下,对英语翻译的特点进行论述,同时就如何提高英语翻译质量和体现跨文化交际的意义提出相关对策.
其他文献
社区护理学是一门非常重要的专业课.而“课程思政”是高校培养学生人文素养、职业道德的行动指南,专业课应与“课程思政”相结合共同完成全面育人的教育方针.2020年新型冠状
本文首先简要分析了新媒体时代下高校思政课正能量传播存在的主要问题,包括新媒体影响到正常教育秩序,改变了学生的思维及行为方式,以及学生对于手机媒体过于依赖等.然后结合
高校美术设计教学中培育学生创新思维具有重要意义.美术设计强调灵感,灵感即创意,好的美术设计作品往往都有一个好的创意,然后才是相关技法.因此围绕创意,对创新思维进行了分
随着新课改的深入推进,中职生文化素养的培养愈发受人关注,这也为中职英语教学提出了更深层次的要求.在教学实践中,中职英语教师不但要重视英语知识、英语技能的教授,而且也
当前,计算机“大数据”技术正在飞速发展,为了更好的解决财务问题,需要借助“大数据”的优势,使得高校财务信息化管理获得创新.在此基础上的财务信息化建设具体表现在智能管
在教育全球化的今天,整个世界的高等美术教育也日新月异.高等美术的教育模式也正在从传统的技能训练向学生整体素质提升进行着转变,即刺激学生的开拓性思维和创新想法,关心学
在新媒体的时代下,商业模式也发生了日新月异的变革,从最早的策划地推销售转向互动式主动体验消费,从单一文字内容传播变向为多维度信息展示,让用户从简单的消费者身份转向为
中国是一个具有着悠久发展历史的国家,其发展已经经过了很长一段时间,因此在文化方面还是有着十分深厚的底蕴的,所以也是很有必要进行传承的.现在国家青少年的思想文化水平在
在信息化时代背景下,将“互联网+教育”的模式运用到教学中去也是教育应有之要求.思政课教师也应思考如何创新思政课教学与现代信息技术相融合的方式,从而提高思政课的亲和力
对于我国高等院校而言,如何更加科学有效的进行学生管理是关键性发展问题.当前,高等院校面临着管理工作的重点问题是学生人数较多、层次具有多样化特征、学生心理需求较高等,