论文部分内容阅读
小说家尤里·维尼楚克(Yuri Vynnychuk,1952—)出生于乌克兰文化艺术中心斯坦尼斯拉夫城。此一外省城市一度汇聚了一批天赋过人的年轻作家,共同特点就是与西方现代及后现代派文学渊源甚深。维尼楚克思想上属于与当局政见不合者,因而作品长期得不到发表,直到1980年代才被解禁。苏联解体后,他的魔幻故事集《闪光标灯》(1990)一经推出便销售一空,与此同时,他还出版了一部诗集《反思》(1990)和两部19世纪乌克兰奇幻
Novelist Yuri Vynnychuk (1952-) was born in the city of Stanislas, the center of Ukrainian culture and arts. This provincial capital city once brought together a group of talented young writers, whose common feature is that they are closely related to the literary origins of the modern and post-modern western schools. Vinnyczog’s thoughts belonged to a political disagreement with the authorities, and his work was not published for a long time until it was lifted in the 1980s. After the collapse of the Soviet Union, his magical storybook “Flash Lamps” (1990) was sold out as soon as it was released, while at the same time he published a collection of poems “Reflections” (1990) and two 19th century Ukrainian fantasies